-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mercury
Translation mercury into russian
Definitions
mercury
Noun
A chemical element with the symbol Hg and atomic number 80, known for being a heavy, silvery metal that is liquid at room temperature.
The thermometer broke, and mercury spilled onto the floor.
The smallest and innermost planet in the solar system, named after the Roman messenger god.
Mercury is the closest planet to the Sun and has a very short orbital period.
A Roman god, the messenger of the gods, known for his speed and mobility.
In Roman mythology, Mercury was the god of commerce and communication.
A term used to describe the temperature as measured by a mercury thermometer.
The mercury rose to 30 degrees Celsius by midday.
Idioms and phrases
get (someone's) mercury rising
That rude comment really got my mercury rising.
выводить (кого-то) из себя
Этот грубый комментарий действительно вывел меня из себя.
mercury bichloride
Mercury bichloride is highly toxic and was used in antiseptics.
двухлористая ртуть
Двухлористая ртуть является высокотоксичной и использовалась в антисептиках.
ammoniated mercury
Ammoniated mercury is sometimes used in topical antiseptic creams.
аммонированная ртуть
Аммонированная ртуть иногда используется в антисептических кремах для наружного применения.
mercury planet
Mercury planet is the closest planet to the sun in our solar system.
планета Меркурий
Планета Меркурий — самая близкая к Солнцу планета в нашей солнечной системе.
mercury barometer
The mercury barometer is used to measure atmospheric pressure.
ртутный барометр
Ртутный барометр используется для измерения атмосферного давления.
mercury contamination
Mercury contamination in water bodies is a serious environmental issue.
загрязнение ртутью
Загрязнение ртутью в водоемах является серьезной экологической проблемой.
mercury exposure
Chronic mercury exposure can lead to neurological problems.
воздействие ртути
Хроническое воздействие ртути может привести к неврологическим проблемам.
mercury content
The mercury content in fish is often measured to ensure safety.
содержание ртути
Содержание ртути в рыбе часто измеряется для обеспечения безопасности.
mercury emission
The factory is working to reduce mercury emissions.
эмиссия ртути
Фабрика работает над снижением эмиссии ртути.
mercury levels
The scientists measured the mercury levels in the water.
уровни ртути
Ученые измерили уровни ртути в воде.
mercury vapor
Mercury vapor can be harmful if inhaled.
пары ртути
Пары ртути могут быть вредны при вдыхании.
mercury poisoning
Exposure to high levels of mercury can lead to mercury poisoning.
отравление ртутью
Воздействие высоких уровней ртути может привести к отравлению ртутью.
mercury thermometer
The mercury thermometer provides accurate temperature readings.
ртутный термометр
Ртутный термометр дает точные показания температуры.
Examples
At present, Mercury product brands include Mercury, Mercury Racing, MerCruiser, and Mariner outboards (sold outside the U.S.).
Сегодня бренды Mercury включают такие продукты как Mercury, Mercury Racing, MerCruiser, а также подвесные моторы Mariner (продаются за пределами США).
The name "Mercury" is derived from the messenger of the gods of Roman mythology, and during its early years, the Mercury brand was known for performance, which was briefly revived in 2003 with the Mercury Marauder.
Название "Mercury" произошло из Римской мифологии, Меркурий - это посланник богов, и в течение многих лет бренд Mercury был известен благодаря своей производительности, которая на короткое время возродилась в 2003 году с Mercury Marauder.
The Mercury name comes from the "messenger of the gods" of Roman mythology, and during its early years, the Mercury brand was known for performance, which was briefly revived in 2003 with the Mercury Marauder.
Название "Mercury" произошло из Римской мифологии, Меркурий - это посланник богов, и в течение многих лет бренд Mercury был известен благодаря своей производительности, которая на короткое время возродилась в 2003 году с Mercury Marauder.
(b)"Mercury compounds" means mercury (I) chloride (known also as calomel), mercury(II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar and mercury sulphide.
b) «ртутные соединения» означает хлорид ртути (I) (также известный как каломель), оксид ртути (II), сульфат ртути (II), нитрат ртути (II), киноварь и сульфид ртути.
Toxics (mercury): Mercury exists as elemental mercury, inorganic mercury compounds (primarily mercuric chloride), and organic mercury compounds (primarily methyl mercury).
Токсичные вещества (ртуть): ртуть существует в виде элементарной ртути, неорганических соединений ртути (главным образом, хлорида ртути) и органических соединений ртути (в первую очередь, метилртути).