-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Matte
UK
/mæt/
US
/mæt/
Translation matte into russian
matte
Adjective
UK
/mæt/
US
/mæt/
The artist preferred a matte finish for his paintings.
Художник предпочитал матовую отделку для своих картин.
matte
Noun
UK
/mæt/
US
/mæt/
The artist preferred a matte finish for his paintings.
Художник предпочитал матовый финиш для своих картин.
Definitions
matte
Adjective
UK
/mæt/
US
/mæt/
Having a dull or non-glossy finish.
The walls were painted in a matte blue, giving the room a calm and understated look.
matte
Noun
UK
/mæt/
US
/mæt/
A finish or surface that is not shiny or glossy.
The artist preferred a matte finish for her paintings to avoid any glare.
A type of card or paper used in photography and art that has a dull, non-reflective surface.
The photographer chose a matte paper to print the black and white portraits.
A mixture of sulfides formed during the smelting of a metal ore.
The smelter produced a matte that contained copper and iron sulfides.
Idioms and phrases
matte finish
The car's matte finish made it look very sleek.
матовая отделка
Матовая отделка автомобиля придавала ему очень стильный вид.
matte surface
The artist preferred using a canvas with a matte surface.
матовая поверхность
Художник предпочитал использовать холст с матовой поверхностью.
matte lipstick
She chose a matte lipstick for a more natural look.
матовая губная помада
Она выбрала матовую губную помаду для более естественного образа.
matte texture
The matte texture of the paper was perfect for drawing.
матовая текстура
Матовая текстура бумаги была идеальной для рисования.
matte paint
They decided to use matte paint for the living room walls.
матовая краска
Они решили использовать матовую краску для стен в гостиной.
matte pomade
She prefers matte pomade for a more natural look.
матовая помада
Она предпочитает матовую помаду для более естественного вида.
matte paper
Matte paper is often used for high-quality photo printing.
матовая бумага
Матовая бумага часто используется для высококачественной фотопечати.
matte screen
The new laptop has a matte screen to reduce glare.
матовый экран
Новый ноутбук имеет матовый экран для уменьшения бликов.
matte bronzer
He prefers using a matte bronzer for a more natural finish.
матовый бронзатор
Он предпочитает использовать матовый бронзатор для более естественного финиша.
matte finish
The car's matte finish made it look very sleek.
матовая отделка
Матовая отделка автомобиля придавала ему очень стильный вид.
matte surface
The artist preferred using a canvas with a matte surface.
матовая поверхность
Художник предпочитал использовать холст с матовой поверхностью.
matte lipstick
She chose a matte lipstick for a more natural look.
матовая губная помада
Она выбрала матовую губную помаду для более естественного образа.
Examples
Matte, but comfortable: the new lipstick is YSL Rouge Pur Couture The Slim Matte Lipstick 21
Матовая, но комфортная: новая помада YSL Rouge Pur Couture The Slim Matte Lipstick 21
The course will not just teach you the aesthetic sense of digital and matte painting but will also make you understand how to approach a digital or a matte paint assignment, by studying various challenging projects from the day to day studio working.You will learn not just the tool but also learn what goes in the making of a digital or a matte paint artist, their role and the brilliance they contribute in the making of any graphic art work or a feature film.... [-]
Конечно, не просто научить вас эстетическое чувство цифровых и матовой живописи, но также, чтобы вы поняли, как подойти к цифровой или назначение матовая краска, изучая различные сложные проекты со дня на день студии working.You узнаете не только инструмент, но также узнать, что происходит в создании цифровой или матовой краской художника, их роли и блеском они способствуют в принятии какого-либо графического произведения искусства или художественного фильма.... [-]
“Keep practicing the craft, observe the real world, as that's what my role in lighting/composting/digital matte painting requires me to do, and take up a hobby that can feed into that; be it concept art, photography, or 3D modeling that can really enhance their work flow as a DMP artist.
"Продолжайте оттачивать своё мастерство, наблюдайте реальный мир – это то, что от меня требуется для создания света, композиции и цифровых matte painting, и увлекайтесь чем-то, что может принести пользу: концептуальным искусством, фотографией или 3D-моделированием, которые могут по-настоящему усовершенствовать ваш рабочий процесс как художника matte painting.
The Matte colors include Matte Champagne Gold and Matte Black.
Доступные цвета: шампанское золото и черный матовый.
Another notable example has been the ‘Matte Impact’ effect developed by Ardagh Group – this creates a surface structure for the can which reflects light differently and therefore provides a matte appearance.
Еще один яркий пример – матовый эффект (Matte Impact), предложенный компанией Ardagh Group: для банки создается поверхностная структура, по-другому отражающая свет, обеспечивая этим матовость.