-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Maternity
Translation maternity into russian
maternity
Adjective
She wore a maternity dress to the baby shower.
Она надела материнское платье на вечеринку в честь будущего ребенка.
maternity
Noun
Maternity is a significant phase in a woman's life.
Материнство - это значительный этап в жизни женщины.
She was admitted to the maternity for delivery.
Ее положили в родильный дом для родов.
Definitions
maternity
Adjective
Relating to motherhood or the period during pregnancy and shortly after childbirth.
She wore a maternity dress that was both comfortable and stylish.
Designed for or suitable for pregnant women.
The store offers a wide range of maternity clothing to accommodate growing bellies.
maternity
Noun
The state of being a mother; motherhood.
She embraced the joys and challenges of maternity with grace.
The period during pregnancy and shortly after childbirth.
She took a leave of absence from work during her maternity.
Clothing designed for pregnant women.
She bought several pieces of maternity to accommodate her growing belly.
Idioms and phrases
maternity unit
The maternity unit is well-equipped for deliveries.
отделение для рожениц
Отделение для рожениц хорошо оборудовано для родов.
maternity support
The organization offers maternity support for expecting mothers.
поддержка по беременности
Организация предлагает поддержку по беременности для ожидающих матерей.
maternity leave policy
The company has a clear maternity leave policy that supports new mothers.
политика по уходу за ребенком
Компания имеет четкую политику по уходу за ребенком, поддерживающую новых матерей.
maternity rights
Many women are unaware of their maternity rights before giving birth.
права по беременности
Многие женщины не осведомлены о своих правах по беременности до родов.
maternity clothes
She bought some maternity clothes as her pregnancy progressed.
одежда для беременных
Она купила одежду для беременных по мере развития беременности.
maternity leave
She is currently on maternity leave after having her baby.
декретный отпуск
Она сейчас в декретном отпуске после рождения ребенка.
maternity insurance
Maternity insurance covers all prenatal and postnatal care costs.
страхование по беременности
Страхование по беременности покрывает все расходы на дородовой и послеродовой уход.
maternity pay
She received maternity pay during her time off work.
пособие по беременности
Она получила пособие по беременности во время своего отсутствия на работе.
maternity dress
She wore a beautiful maternity dress to the party.
платье для беременных
На вечеринку она надела красивое платье для беременных.
maternity hospital
They chose a reputable maternity hospital for the delivery.
родильный дом
Они выбрали авторитетный родильный дом для родов.
maternity clothing
She bought some new maternity clothing for her growing belly.
одежда для беременных
Она купила новую одежду для беременных для своего растущего живота.
maternity fashion
The store specializes in maternity fashion that is both stylish and comfortable.
модная одежда для беременных
Магазин специализируется на модной одежде для беременных, которая одновременно стильная и удобная.
maternity ward
The hospital has a new maternity ward with modern facilities.
родильное отделение
В больнице есть новое родильное отделение с современными удобствами.
maternity benefits
She applied for maternity benefits to support her during her leave.
пособия по беременности и родам
Она подала заявление на получение пособий по беременности и родам, чтобы поддержать себя во время отпуска.
maternity care
The hospital provides excellent maternity care for new mothers.
медицинское обслуживание для матерей
Больница предлагает отличное медицинское обслуживание для матерей.
maternity unit
The maternity unit is well-equipped for deliveries.
отделение для рожениц
Отделение для рожениц хорошо оборудовано для родов.
maternity pay
She received maternity pay during her time off work.
пособие по беременности
Она получила пособие по беременности во время своего отсутствия на работе.
maternity hospital
They chose a reputable maternity hospital for the delivery.
родильный дом
Они выбрали авторитетный родильный дом для родов.
maternity benefits
She applied for maternity benefits to support her during her leave.
пособия по беременности и родам
Она подала заявление на получение пособий по беременности и родам, чтобы поддержать себя во время отпуска.
maternity ward
The hospital has a new maternity ward with modern facilities.
родильное отделение
В больнице есть новое родильное отделение с современными удобствами.
Examples
Maternity leave comprises 26 weeks of ordinary maternity leave and 26 weeks of additional maternity leave.
Из них 26 недель составляет Ordinary Maternity Leave и 26 недель Additional Maternity Leave.
This consists of 26 weeks of ordinary maternity leave and 26 weeks of additional maternity leave.
Из них 26 недель составляет Ordinary Maternity Leave и 26 недель Additional Maternity Leave.
This comprises 26 weeks of ordinary maternity leave and 26 weeks of additional maternity leave.
Из них 26 недель составляет Ordinary Maternity Leave и 26 недель Additional Maternity Leave.
This is made up of 26 weeks of ordinary maternity leave and 26 weeks of additional maternity leave.
Из них 26 недель составляет Ordinary Maternity Leave и 26 недель Additional Maternity Leave.
This is made up of 26 weeks Ordinary Maternity Leave and 26 weeks Additional Maternity Leave.
Из них 26 недель составляет Ordinary Maternity Leave и 26 недель Additional Maternity Leave.