-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Marksman
UK
/ˈmɑːks.mən/
US
/ˈmɑrk.smən/
Translation marksman into russian
marksman
Noun
UK
/ˈmɑːks.mən/
US
/ˈmɑrk.smən/
The marksman hit the target from a great distance.
Стрелок попал в цель с большого расстояния.
The marksman was positioned on the rooftop for a better view.
Снайпер был размещен на крыше для лучшего обзора.
Definitions
marksman
Noun
UK
/ˈmɑːks.mən/
US
/ˈmɑrk.smən/
A person skilled in shooting, especially with a gun.
The marksman hit the target from a great distance with precision.
marksmen
Noun
A person skilled in shooting, especially with a gun.
The marksmen were called in to ensure the safety of the event.
A member of a military or police force who is trained to shoot accurately at long distances.
The marksmen were deployed to provide cover for the advancing troops.
Idioms and phrases
expert marksman
He trained to become an expert marksman.
эксперт-стрелок
Он тренировался, чтобы стать эксперт-стрелком.
sharpshooter marksman
The military recruited him as a sharpshooter marksman.
стрелок-снайпер
Армия наняла его как стрелка-снайпера.
skilled marksman
She is known as a skilled marksman in the field.
умелый стрелок
Она известна как умелый стрелок на поле.
sniper marksman
The sniper marksman took his position on the rooftop.
снайпер-стрелок
Снайпер-стрелок занял позицию на крыше.
qualified marksman
He earned his status as a qualified marksman in the army.
квалифицированный стрелок
Он получил статус квалифицированного стрелка в армии.
elite marksmen
The elite marksmen were called in for the special mission.
элитные стрелки
Элитные стрелки были вызваны для специальной миссии.
trained marksmen
Trained marksmen were positioned at strategic points.
обученные стрелки
Обученные стрелки были размещены в стратегических точках.
expert marksmen
Expert marksmen can hit their targets from a great distance.
экспертные стрелки
Экспертные стрелки могут поражать цели с большого расстояния.
sharpshooter marksmen
Sharpshooter marksmen are often recruited for precision tasks.
стрелки-снайперы
Стрелки-снайперы часто привлекаются для выполнения точных задач.
competition marksmen
The competition marksmen gathered for the annual shooting event.
соревновательные стрелки
Соревновательные стрелки собрались на ежегодное стрелковое мероприятие.
Examples
M39 Enhanced Marksman Rifle: Used by the United States Marine Corps, replacing the United States Marine Corps Designated Marksman Rifle[21]
M39 Enhanced Marksman Rifle (7,62×51 мм) — используется Корпусом Морской Пехоты США, заменив собой United States Marine Corps Designated Marksman Rifle[13].
Research from “Police Marksman Magazine’s”, “Stopping Power Survey”, 1985 – 1990 documented:
Исследования, проведённые Police Marksman Magazine’s «Stopping Power Survey» с 1985 по 1990 года, показывают:
Managing partner of the recruiting company MarksMan Michael Torchinsky adds to the list of representatives of China, Taiwan, but they come to Russia, mainly in long trips, not to work on a permanent basis.
Управляющий партнер рекрутинговой компании MarksMan Михаил Торчинский прибавляет к этому списку представителей Китая, Тайваня, но они приезжают в Россию в основном в длительные командировки, а не на работу на постоянной основе.
The aim is to provide a modern rifle 7.62 mm a skilled shooter branch of the sdm (squad designated marksman) to each infantry division.
Целью является обеспечение современной винтовкой калибра 7,62 мм квалифицированного стрелка отделения SDM (squad designated marksman) в каждом пехотном отделении.
Initially, I went with the Marksman class, assuming that more range would suit my playstyle, allowing me to casually sit back and pick off enemies from a distance.
Вначале я пошел с классом Marksman, предполагая, что мой стиль игры подойдет для большего диапазона, позволяя мне спокойно сидеть сложа руки и отбирать врагов на расстоянии.