-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Manly
UK
/ˈmænli/
US
/ˈmænli/
Translation of "manly" into Russian
manly
Adjective
UK
/ˈmænli/
US
/ˈmænli/
manly
manlier Comp.
manliest Super.
He has a manly voice that commands attention.
У него мужественный голос, который привлекает внимание.
He has a manly charm that is hard to resist.
У него мужской шарм, которому трудно сопротивляться.
manly
Adverb
UK
/ˈmænli/
US
/ˈmænli/
manly
мужественно
He faced the challenge manly.
Он мужественно встретил вызов.
Definitions
manly
Adjective
UK
/ˈmænli/
US
/ˈmænli/
Having qualities traditionally associated with men, such as strength or courage.
He displayed a manly determination to overcome the challenges he faced.
Characteristic of or appropriate to a man.
His manly voice resonated throughout the hall.
manly
Adverb
UK
/ˈmænli/
US
/ˈmænli/
In a manner that is traditionally associated with men, often implying strength or bravery.
He faced the challenge manly, showing no fear or hesitation.
Idioms and phrases
manly voice
He spoke in a deep, manly voice.
мужественный голос
Он говорил глубоким, мужественным голосом.
manly gesture
He made a manly gesture of courage by standing up to the bully.
мужественный жест
Он сделал мужественный жест, выступив против хулигана.
manly strength
His manly strength was evident as he lifted the heavy weights.
мужская сила
Его мужская сила была очевидна, когда он поднял тяжелые веса.
manly appearance
With a beard and rugged features, he had a very manly appearance.
мужественная внешность
С бородой и грубыми чертами лица он имел очень мужественную внешность.
manly qualities
Courage and integrity are considered manly qualities.
мужественные качества
Мужество и честность считаются мужественными качествами.
manly behavior
His manly behavior impressed everyone at the meeting.
мужественное поведение
Его мужественное поведение произвело впечатление на всех на встрече.
manly courage
The firefighter showed manly courage during the rescue.
мужественная храбрость
Пожарный проявил мужественную храбрость во время спасательной операции.
manly pride
He accepted defeat with manly pride.
мужественная гордость
Он принял поражение с мужественной гордостью.
manly dignity
Even in hard times, he maintained his manly dignity.
мужественное достоинство
Даже в трудные времена он сохранял свое мужественное достоинство.
manly ideals
He lived his life according to manly ideals.
мужественные идеалы
Он жил в соответствии с мужественными идеалами.
behave manly
He decided to behave manly during the tough negotiations.
вести себя по-мужски
Он решил вести себя по-мужски во время сложных переговоров.
act manly
They expected him to act manly in difficult times.
действовать по-мужски
Они ожидали, что он будет действовать по-мужски в трудные времена.
respond manly
She hoped he would respond manly to the criticism.
реагировать по-мужски
Она надеялась, что он отреагирует по-мужски на критику.
take it manly
If you lose, just take it manly.
принять что-то по-мужски
Если проиграешь, просто прими это по-мужски.
handle (something) manly
He handled the situation manly, without complaints.
справиться с чем-то по-мужски
Он справился с ситуацией по-мужски, без жалоб.