
Maladroitness

Translation of "maladroitness" into Russian
maladroitness
Nounmaladroitness
His maladroitness was evident when he knocked over the vase.
Его неуклюжесть была очевидна, когда он опрокинул вазу.
She tried to hide her maladroitness during the dance performance.
Она пыталась скрыть свою неловкость во время танцевального выступления.
Definitions
maladroitness
NounThe quality of being clumsy or awkward in movement or action.
His maladroitness was evident when he accidentally knocked over the vase while trying to reach for the book.
A lack of skill or dexterity in handling situations or tasks.
The maladroitness of the new employee was apparent during the presentation, as he struggled to operate the projector.
Idioms and phrases
display maladroitness
His ability to display maladroitness in social situations is remarkable.
проявлять неуклюжесть
Его способность проявлять неуклюжесть в социальных ситуациях поразительна.
overcome maladroitness
With practice, she was able to overcome maladroitness and dance gracefully.
преодолеть неуклюжесть
С практикой она смогла преодолеть неуклюжесть и танцевать грациозно.
sense of maladroitness
He couldn't shake off the sense of maladroitness during the interview.
чувство неуклюжести
Он не мог избавиться от чувства неуклюжести во время интервью.
maladroitness in communication
Maladroitness in communication often leads to misunderstandings.
неуклюжесть в общении
Неуклюжесть в общении часто приводит к недоразумениям.
maladroitness of movements
The maladroitness of his movements made the performance less appealing.
неуклюжесть движений
Неуклюжесть его движений сделала выступление менее привлекательным.
reveal (someone's) maladroitness
His nervous laughter revealed his maladroitness during the interview.
выявить (чью-то) неуклюжесть
Его нервный смех выявил его неуклюжесть во время интервью.
criticize (someone) for maladroitness
The manager criticized her for maladroitness in handling customer complaints.
критиковать (кого-либо) за неуклюжесть
Менеджер критиковал её за неуклюжесть в решении жалоб клиентов.
maladroitness with technology
His maladroitness with technology made online meetings difficult.
неуклюжесть с технологиями
Его неуклюжесть с технологиями затрудняла онлайн-встречи.
maladroitness under pressure
She often shows maladroitness under pressure.
неуклюжесть под давлением
Она часто проявляет неуклюжесть под давлением.
attribute (someone's) maladroitness to nerves
Many attributed his maladroitness to nerves during his first performance.
приписывать (чью-то) неуклюжесть нервам
Многие приписывали его неуклюжесть нервам во время первого выступления.