-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Luminous
UK
/ˈluːmɪnəs/
US
/ˈlumɪnəs/
Translation luminous into russian
luminous
Adjective
UK
/ˈluːmɪnəs/
US
/ˈlumɪnəs/
The luminous stars lit up the night sky.
Светящиеся звезды освещали ночное небо.
She wore a luminous dress to the party.
Она надела яркое платье на вечеринку.
His luminous smile brightened the room.
Его лучезарная улыбка осветила комнату.
Definitions
luminous
Adjective
UK
/ˈluːmɪnəs/
US
/ˈlumɪnəs/
Emitting or reflecting light, especially in the dark; shining or glowing.
The luminous stars lit up the night sky, creating a breathtaking view.
Clear, enlightening, or easy to understand.
Her luminous explanation of the complex theory made it accessible to everyone in the room.
Brilliant intellectually; enlightened or inspiring.
The professor's luminous ideas sparked a lively debate among the students.
Idioms and phrases
luminous glow
The luminous glow of the city lights could be seen from miles away.
светящееся свечение
Светящееся свечение городских огней было видно за много миль.
luminous paint
They used luminous paint to decorate the walls, making them visible at night.
светящаяся краска
Они использовали светящуюся краску для украшения стен, делая их видимыми ночью.
luminous intensity
The luminous intensity of the lamp was too bright for the small room.
световая интенсивность
Световая интенсивность лампы была слишком яркой для маленькой комнаты.
luminous dial
He checked the time on his watch with a luminous dial in the dark.
светящийся циферблат
Он проверил время на своих часах со светящимся циферблатом в темноте.
luminous color
The artist used luminous colors to create a vibrant and dynamic painting.
светящийся цвет
Художник использовал светящиеся цвета для создания яркой и динамичной картины.
Examples
New luminous technology, called Ultra-Luminous, uses far more sophisticated techniques that are based upon different chemical and optical scientific principles than the original luminous systems.
Новая световая технология, получившая название Ultra-Luminous, использует гораздо более сложные методы, основанные на различных химических и оптических научных принципах, чем оригинальные световые системы.
To see energy as it flows in the universe meant, to don Juan, the capacity to see a human being as a luminous egg or luminous ball of energy, and to be able to distinguish, in that luminous ball of energy, certain features shared by men in common, such as a point of brilliance in the already brilliant luminous ball of energy.
Видеть энергию так, как она течет во Вселенной, означало, по словам дона Хуана, быть способным видеть человеческие существа в облике светящегося яйца, или светящегося шара энергии, и различать в этом светящемся шаре определенные черты, свойственные всем людям в целом, — например, точку повышенной яркости в достаточно ярком светящемся энергетическом коконе.
The method includes detecting whether or not at least one luminous element among a plurality of luminous elements included in a display of the terminal has been contacted, and controlling a luminescence of said at least one luminous element if the detecting step determines the at least one luminous element has been contacted.
Способ включает в себя обнаружение, прикоснулись ли или нет к, по меньшей мере, одному световому элементу среди множества световых элементов, содержащихся в дисплее терминала, и управление свечением упомянутого, по меньшей мере, одного светового элемента, если этап обнаружения определяет, что к, по меньшей мере, одному световому элементу прикоснулись.
For instance, if the luminous element is contacted an odd number of times, the luminous element is turned on, and if the luminous element is contacted an even number of times, the luminous element is turned off.
Например, если к световому элементу прикоснулись нечетное количество раз, световой элемент включается, и если к световому элементу прикоснулись четное количество раз, световой элемент выключается.
The control system contains a variety of luminous element controllers, and each controller is connected to the respective luminous element so that it can receive data of this luminous element, and a bus interface which is connected to luminous element controllers by the light source bus.
Система управления содержит множество контроллеров световых элементов, каждый из которых соединен с соответствующим световым элементом и выполнен с возможностью получения данных светового элемента, и интерфейс шины, который соединен с контроллерами световых элементов посредством шины источника света.