-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Lubber
UK
/ˈlʌbə/
US
/ˈlʌbər/
Translation of "lubber" into Russian
lubber
Noun
UK
/ˈlʌbə/
US
/ˈlʌbər/
lubber
lubbers pl
неуклюжий человек
The lubber tripped over his own feet.
Неуклюжий человек споткнулся о свои собственные ноги.
The lubber struggled to tie the knots correctly.
Новичок изо всех сил пытался правильно завязать узлы.
Definitions
lubber
Noun
UK
/ˈlʌbə/
US
/ˈlʌbər/
A clumsy or inexperienced person, especially one who is unfamiliar with the sea or sailing.
The new recruit was a lubber, struggling to keep his balance on the deck.
A large, clumsy person.
Despite his size, the lubber was gentle and kind-hearted.
Idioms and phrases
land lubber
He was a land lubber with no experience at sea.
сухопутный человек
Он был сухопутным человеком без опыта в море.
clumsy lubber
The clumsy lubber tripped over the rope.
неуклюжий новичок
Неуклюжий новичок споткнулся о веревку.
awkward lubber
An awkward lubber stumbled on deck.
неловкий новичок
Неловкий новичок споткнулся на палубе.
naive lubber
The naive lubber believed all the sailor's tales.
наивный новичок
Наивный новичок поверил всем рассказам моряков.
green lubber
The green lubber was assigned simple tasks.
зеленый новичок
Зеленому новичку поручили простые задачи.
big lubber
He's such a big lubber, always knocking things over.
большой неуклюжий человек
Он такой большой неуклюжий человек, всегда что-то роняет.
poor lubber
The poor lubber didn't know how to tie any knots.
бедняга-новичок
Бедняга-новичок не знал, как завязывать никакие узлы.
old lubber
They laughed at the old lubber trying to climb aboard.
старый (неуклюжий) новичок
Они смеялись над старым новичком, пытающимся подняться на борт.
sea lubber
As a sea lubber, he struggled on his first voyage.
морской новичок
Как морской новичок, он с трудом перенес свое первое плавание.
timid lubber
The timid lubber avoided helping with the sails.
застенчивый новичок
Застенчивый новичок избегал помогать с парусами.