-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Lowlife
Translation of "lowlife" into Russian
lowlife
Noun
UK
/ˈləʊlaɪf/
US
/ˈloʊlaɪf/
lowlifes pl
He was considered a lowlife by everyone in the neighborhood.
Его считали подонком все в районе.
The police arrested a lowlife who was causing trouble in the area.
Полиция арестовала отброса, который создавал проблемы в этом районе.
уголовщина
собирательное; о криминальной среде The novel vividly portrays the lowlife of 1920s Chicago.
Роман ярко изображает уголовщину Чикаго 1920-х годов.
lowlife
Adjective
UK
/ˈləʊlaɪf/
US
/ˈloʊlaɪf/
Used attributively to describe something characteristic of disreputable or criminal people
о районах, домах, местах; часто с оттенком криминала
They moved to a lowlife neighborhood on the edge of town.
Они переехали в неблагополучный район на окраине города.
Additional translations
злачный
о местах и заведениях с дурной репутацией Definitions
lowlife
Noun
UK
/ˈləʊlaɪf/
US
/ˈloʊlaɪf/
A person of low social standing or bad moral character; a scoundrel.
The bar was filled with lowlifes who spent their days drinking and gambling.
The criminal or disreputable underworld; the people who make it up collectively.
The novel vividly portrays the lowlife of 1920s Chicago.
lowlife
Adjective
UK
/ˈləʊlaɪf/
US
/ˈloʊlaɪf/
Disreputable, immoral, or characteristic of criminal elements.
They lived in a lowlife apartment block infested with crime.
Idioms and phrases
a lowlife
Someone called him a lowlife for his actions.
подонок
Кто-то назвал его подонком за его поступки.
associate with lowlifes
Someone warned him not to associate with lowlifes.
общаться с подонками
Кто-то предупредил его не общаться с подонками.
(someone's) a lowlife
He's a lowlife and can't be trusted.
(кто-то) - подонок
Он подонок и ему нельзя доверять.
lowlife scum
The bar was filled with lowlife scum.
подонок
Бар был полон подонков.
lowlife criminal
He was nothing more than a lowlife criminal.
низкопробный преступник
Он был ничем иным, как низкопробным преступником.
lowlife element
The city was known for its lowlife element.
низший элемент
Город был известен своим низшим элементом.
lowlife crowd
She was hanging out with a lowlife crowd.
низкопробная толпа
Она общалась с низкопробной толпой.
lowlife existence
He couldn't escape his lowlife existence.
ничтожное существование
Он не мог вырваться из своего ничтожного существования.
lowlife behavior
His lowlife behavior was unacceptable.
подлое поведение
Его подлое поведение было неприемлемым.
lowlife tactics
The rival gang used lowlife tactics to intimidate others.
подлые тактики
Соперничающая банда использовала подлые тактики, чтобы запугать других.
lowlife underworld
Detectives infiltrated the lowlife underworld to gather evidence.
преступный мир подонков
Детективы проникли в преступный мир подонков, чтобы собрать доказательства.
lowlife reputation
He couldn't get a job because of his lowlife reputation.
репутация подонка
Он не мог найти работу из-за своей репутации подонка.
lowlife acquaintances
Avoid getting involved with lowlife acquaintances.
знакомые из низших слоев
Избегайте общения со знакомыми из низших слоев.
pathetic lowlife
The shop owner called the man a pathetic lowlife.
жалкий подонок
Владелец магазина назвал мужчину жалким подонком.
despicable lowlife
Everyone in town knew he was a despicable lowlife.
мерзкий подонок
Весь город знал, что он был мерзким подонком.
no-good lowlife
Her father said the man was a no-good lowlife.
никчёмный подонок
Её отец сказал, что этот мужчина — никчёмный подонок.
sleazy lowlife
The movie features a sleazy lowlife who cheats his friends.
мерзкий подонок
В фильме есть мерзкий подонок, который обманывает своих друзей.
dirty lowlife
The witness refused to work with that dirty lowlife.
грязный подонок
Свидетель отказался работать с этим грязным подонком.
vile lowlife
The tabloids described the suspect as a vile lowlife.
мерзкий подлец
Таблоиды описали подозреваемого как мерзкого подлеца.
rotten lowlife
That rotten lowlife stole money from his own family.
мерзкий подонок
Этот мерзкий подонок украл деньги у своей семьи.
shifty lowlife
The bartender noticed a shifty lowlife near the back door.
хитрый подонок
Бармен заметил у задней двери хитрого подонка.
gang of lowlifes
A gang of lowlifes was hanging around the station.
банда подонков
Банда подонков околачивалась возле станции.
bunch of lowlifes
The neighborhood kids warned everyone about a bunch of lowlifes nearby.
куча подонков
Ребята из района предупредили всех о куче подонков поблизости.
pack of lowlifes
The police chased a pack of lowlifes out of the alley.
стая подонков
Полиция прогнала из переулка стаю подонков.
lowlife thug
The detective questioned the lowlife thug about the robbery.
подлый бандит
Детектив допрашивал подлого бандита о грабеже.
lowlife behavior
His lowlife behavior was unacceptable.
подлое поведение
Его подлое поведение было неприемлемым.
lowlife attitude
She was tired of his lowlife attitude and rude remarks.
хамское отношение
Она устала от его хамского отношения и грубых замечаний.
lowlife criminal
He was nothing more than a lowlife criminal.
низкопробный преступник
Он был ничем иным, как низкопробным преступником.
lowlife thug
The detective questioned the lowlife thug about the robbery.
подлый бандит
Детектив допрашивал подлого бандита о грабеже.
lowlife scum
The bar was filled with lowlife scum.
подонок
Бар был полон подонков.
lowlife sleazebag
The newspaper described him as a lowlife sleazebag who cheated innocent people.
мерзкий подонок
Газета описала его как мерзкого подонка, который обманывал невинных людей.
lowlife con artist
That lowlife con artist tricked people out of their savings.
подлый мошенник
Этот подлый мошенник обманул людей и лишил их сбережений.
lowlife drug dealer
The neighborhood was plagued by a lowlife drug dealer.
подонок-наркоторговец
Район страдал из-за подонка-наркоторговца.
lowlife gangster
He played the role of a lowlife gangster in the film.
подлый гангстер
Он сыграл роль подлого гангстера в фильме.
lowlife parasite
The boss called him a lowlife parasite after the theft.
подонок-паразит
Начальник назвал его подонком-паразитом после кражи.