-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Loupe
UK
/luːp/
US
/luːp/
Translation loupe into russian
loupe
Noun
UK
/luːp/
US
/luːp/
He used a loupe to examine the small print on the document.
Он использовал лупу, чтобы рассмотреть мелкий шрифт на документе.
Definitions
loupe
Noun
UK
/luːp/
US
/luːp/
A small magnifying glass used by jewelers and watchmakers to inspect small details.
The jeweler used a loupe to examine the diamond for any imperfections.
Idioms and phrases
magnifying loupe
He used a magnifying loupe to examine the fine details of the painting.
увеличительная лупа
Он использовал увеличительную лупу, чтобы рассмотреть мелкие детали картины.
jeweler's loupe
With a jeweler's loupe, he inspected the diamond closely.
ювелирная лупа
С помощью ювелирной лупы он внимательно осмотрел бриллиант.
optical loupe
An optical loupe is often used by watchmakers for precision work.
оптическая лупа
Оптическая лупа часто используется часовщиками для точной работы.
hand held loupe
She carried a hand held loupe for her field research.
ручная лупа
Она носила с собой ручную лупу для своих полевых исследований.
eye loupe
He adjusted the eye loupe for better focus.
глазная лупа
Он подстроил глазную лупу для лучшего фокуса.
Examples
The Diamond Loupe: Many in the industry have lamented the lack of marketing for the diamond industry in recent years.
The Diamond Loupe: Многие в отрасли жалуются на отсутствие маркетинга для алмазной отрасли в последние годы.
Diamond Loupe alleged that MIBA had been in “crisis for many years”.
Diamond Loupe утверждает, что MIBA находится в "кризисе в течение многих лет".
The Diamond Loupe had the good fortune to catch up with them in Antwerp.
The Diamond Loupe посчастливилось побеседовать с ними в Антверпене.
The Diamond Loupe: Why did you select Antwerp to hold your sightholder meeting?
The Diamond Loupe: Почему Вы выбрали Антверпен для проведения деловой встречи ваших клиентов?
One such project is called E-Loupe and is monitoring the most demanding applications and their deceleration when the program considers it appropriate.
Один из таких проектов носит название E-Loupe и заключается в мониторинге ресурсоемких приложений и их замедлении, когда программа считает это целесообразным.