-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Localizability
Translation of "localizability" into Russian
localizability
Noun
UK
/ˌləʊkəlaɪˈzəʊəˌbɪlɪti/
US
/ˌloʊkəlaɪˈzaɪbɪlɪti/
localizability
The localizability of the software makes it easier to adapt to different languages.
Локализуемость программного обеспечения облегчает его адаптацию к различным языкам.
Definitions
localizability
Noun
UK
/ˌləʊkəlaɪˈzəʊəˌbɪlɪti/
US
/ˌloʊkəlaɪˈzaɪbɪlɪti/
The quality or state of being able to be localized or identified in a specific location.
The localizability of the sound source was crucial for the success of the audio engineering project.
The characteristic of a product, system, or piece of content that makes it easy to adapt for different languages, regions, or cultures (software and content localization).
Good localizability ensures that the user interface can be translated without changing the underlying code.
Idioms and phrases
high localizability
The software was designed with high localizability in mind.
высокая локализуемость
Программное обеспечение было разработано с учетом высокой локализуемости.
localizability assessment
They conducted a localizability assessment before the product launch.
оценка локализуемости
Они провели оценку локализуемости перед запуском продукта.
localizability feature
Adding a localizability feature can improve user experience across regions.
функция локализуемости
Добавление функции локализуемости может улучшить пользовательский опыт в разных регионах.
localizability issue
The team's main focus was resolving the localizability issue.
проблема локализуемости
Основное внимание команды было направлено на решение проблемы локализуемости.
localizability support
Our platform offers extensive localizability support.
поддержка локализуемости
Наша платформа предлагает широкую поддержку локализуемости.
test localizability
Developers need to test localizability before the release.
тестировать локализуемость
Разработчикам нужно тестировать локализуемость до релиза.
improve localizability
The team decided to improve localizability in the next update.
улучшить локализуемость
Команда решила улучшить локализуемость в следующем обновлении.
localizability review
A localizability review was conducted for the software.
проверка локализуемости
Для программного обеспечения была проведена проверка локализуемости.
localizability analysis
The document underwent localizability analysis to find potential barriers.
анализ локализуемости
Документ прошел анализ локализуемости для поиска возможных препятствий.
enhance localizability
We aim to enhance localizability in future product versions.
повысить локализуемость
Мы стремимся повысить локализуемость в будущих версиях продукта.