-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Loadbearing
UK
/ˈləʊdˌbeərɪŋ/
US
/ˈloʊdˌbɛrɪŋ/
Translation loadbearing into russian
loadbearing
Adjective
UK
/ˈləʊdˌbeərɪŋ/
US
/ˈloʊdˌbɛrɪŋ/
The loadbearing wall is crucial for the stability of the building.
Несущая стена имеет решающее значение для устойчивости здания.
Definitions
loadbearing
Adjective
UK
/ˈləʊdˌbeərɪŋ/
US
/ˈloʊdˌbɛrɪŋ/
Capable of supporting weight or load, especially in reference to walls or structures.
The loadbearing wall in the center of the house was crucial for maintaining the building's structural integrity.
Idioms and phrases
loadbearing wall
The architect designed a loadbearing wall to support the roof.
несущая стена
Архитектор спроектировал несущую стену для поддержки крыши.
loadbearing capacity
Engineers assessed the loadbearing capacity of the bridge.
несущая способность
Инженеры оценили несущую способность моста.
loadbearing structure
A loadbearing structure is crucial for the stability of the building.
несущая конструкция
Несущая конструкция крайне важна для устойчивости здания.
loadbearing beam
The loadbearing beam was reinforced to handle additional weight.
несущая балка
Несущая балка была усилена для выдерживания дополнительного веса.
loadbearing column
The loadbearing column supports the upper floors of the skyscraper.
несущая колонна
Несущая колонна поддерживает верхние этажи небоскреба.
Examples
building new or removing loadbearing or non-loadbearing walls;
демонтировать или установить стены, не являющиеся несущими;
As there are usually no interior loadbearing walls, your floor plan can be as open as you like, and can be adapted to suit your changing needs.
Действительно, поскольку обычно нет внутренних несущих стен, ваш план этажа может быть настолько открытым, насколько вам нравится, и может быть адаптирован к вашим меняющимся потребностям.
The aim of restoration is to conserve the historic structure and its loadbearing function and to reveal its cultural values by improving the legibility of its historical integrity, its earlier state and design within the limits of existing historic material evidence, as indicated in articles 9 - 13 of the Venice Charter.
Целью реставрации является сохранение исторической конструкции и ее несущей функции и выявление его культурных ценностей путем повышения удобочитаемости его исторической целостности, первоначальной структуры и дизайна в рамках свидетельств существующего исторического материала, как это указано в статьях 9 - 13 Венецианской хартии.
China’s colossal economic and financial potential transforms ‘One Belt and One Road’ into a loadbearing structure of its geo-economic strategy that is increasingly influencing the world economy.
Колоссальный экономический и финансовый потенциал Китая превращает «один пояс и один путь» в несущую конструкцию его геоэкономической стратегии, которая все сильнее воздействует на мировую экономику.
But it also makes it possible to reduce cross sections (by 3 to 6 times) and produce lighter loadbearing structures and foundations.
Он также позволяет снизить размер сечения (в 3 – 6 раз) и облегчить несущие конструкции и фундамент.