-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Limpidly
UK
/ˈlɪmpɪdli/
US
/ˈlɪmpɪdli/
Translation limpidly into russian
Definitions
limpidly
Adverb
UK
/ˈlɪmpɪdli/
US
/ˈlɪmpɪdli/
In a way that is easily understood; clearly.
She explained the complex theory limpidly, making it accessible to everyone in the audience.
Idioms and phrases
limpidly clear
The water in the lake was limpidly clear.
чисто и прозрачно
Вода в озере была чистой и прозрачной.
limpidly blue
The sky was limpidly blue on that beautiful morning.
ясно голубой
Небо было ясно голубым в то прекрасное утро.
limpidly beautiful
Her limpidly beautiful voice captivated the audience.
прекрасно и ясно
Ее прекрасно ясный голос заворожил аудиторию.
limpidly written
The report was limpidly written, making it easy to understand.
ясно и четко написано
Отчет был ясно и четко написан, что облегчало его понимание.
limpidly expressed
His thoughts were limpidly expressed in the essay.
ясно выражено
Его мысли были ясно выражены в эссе.
Examples
Your mind is still limpidly cognizant of kenning certain things but does not endeavor to bring up these recollections as criteria for comparing and judging.
Ваше сознание по-прежнему ясно воспринимает некоторые вещи, но не пытается использовать эти воспоминания в качестве критериев для сравнения и оценки.
Though the ideas it explains are often complicated, the explanations it offers are limpidly clear, sparkling with biographical anecdote and counter-canonical observations, entirely free of those deserts of abstraction unrelieved by example often found in works of cultural theory.
Хотя идеи, которые она объясняет, зачастую сложны, предлагаемые ею объяснения кристально прозрачны, они испещрены биографическими подробностями и антиканоническими замечаниями, совершенно свободны от тех пустынь абстракции, без единого примера, какими изобилуют труды по культурной истории.
Though the ideas in this book of Barzun's are often complicated, the explanations it offers are limpidly clear, sparkling with biographical anecdote and counter-canonical observations, entirely free of those deserts of abstraction unrelieved by examples which are often found in works of cultural theory.
Хотя идеи, которые она объясняет, зачастую сложны, предлагаемые ею объяснения кристально прозрачны, они испещрены биографическими подробностями и антиканоническими замечаниями, совершенно свободны от тех пустынь абстракции, без единого примера, какими изобилуют труды по культурной истории.
In each geography, we are active, we respect social, political and cultural values and act in line and act limpidly with the laws and business ethics.
Мы уважаем социальные, политические и культурные ценности в каждом регионе, где работаем, и действуем в соответствии с законами и правилами деловой этики.