-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Likewise
Translation of "likewise" into Russian
likewise
Adverb
likewise
She is a talented musician, and her brother is likewise skilled.
Она талантливый музыкант, и её брат также одарён.
подобным образом
He finished his work quickly, and she did likewise.
Он быстро закончил свою работу, и она поступила подобным образом.
Additional translations
аналогично
равным образом
Definitions
likewise
Adverb
In the same way; similarly.
She was late to the meeting, and her colleague likewise arrived after the start time.
In addition; also.
The new policy will affect the sales department, and likewise, the marketing team will need to adjust their strategies.
Idioms and phrases
respond likewise
When criticized, he chose to respond likewise.
ответить аналогично
Когда его критиковали, он решил ответить аналогично.
act likewise
If you see someone in need, you should act likewise and offer help.
поступать аналогично
Если вы видите нуждающегося, вы должны поступать аналогично и предложить помощь.
behave likewise
When he saw how others were behaving, he decided to behave likewise.
вести себя аналогично
Когда он увидел, как ведут себя другие, он решил вести себя аналогично.
think likewise
Many people think likewise when it comes to this issue.
думать так же
Многие люди думают так же по этому вопросу.
feel likewise
If you feel likewise, you should let him know.
чувствовать так же
Если ты чувствуешь так же, ты должен дать ему знать.
treat (someone) likewise
If you respect others, they will treat you likewise.
обращаться с (кем-то) так же
Если вы уважаете других, они будут обращаться с вами так же.
consider (something) likewise
Many experts consider this issue likewise important.
рассматривать (что-то) аналогично
Многие эксперты считают этот вопрос также важным.
apply (something) likewise
We can apply this technique likewise in similar projects.
применять (что-то) аналогично
Мы можем применять эту технику аналогично в похожих проектах.
respond to (something) likewise
People often respond to criticism likewise, defending their position.
реагировать на (что-то) аналогично
Люди часто реагируют на критику аналогично, защищая свою позицию.
be treated likewise
He expects to be treated likewise after helping so many.
быть равноценным по обращению
Он ожидает быть равноценным по обращению после того, как помог стольким людям.