-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Lightfingered
UK
/ˈlaɪtˌfɪŋɡəd/
US
/ˈlaɪtˌfɪŋɡərd/
Translation of "lightfingered" into Russian
lightfingered
Adjective
UK
/ˈlaɪtˌfɪŋɡəd/
US
/ˈlaɪtˌfɪŋɡərd/
lightfingered
lightfingereder Comp.
lightfingeredest Super.
He was known to be lightfingered, always taking things that didn't belong to him.
Он был известен как вороватый, всегда брал вещи, которые ему не принадлежали.
Definitions
lightfingered
Adjective
UK
/ˈlaɪtˌfɪŋɡəd/
US
/ˈlaɪtˌfɪŋɡərd/
Having a tendency to steal things, especially in a sneaky or stealthy manner.
The lightfingered thief managed to slip the watch into his pocket without anyone noticing.
Idioms and phrases
lightfingered thief
The lightfingered thief managed to steal the wallet without being noticed.
вор-карманник
Ловкий вор-карманник сумел украсть кошелек, не будучи замеченным.
lightfingered shoplifter
The lightfingered shoplifter was caught on camera taking items from the shelf.
ловкий магазинный вор
Ловкий магазинный вор попал на камеру, когда брал товары с полки.
lightfingered character
The novel features a lightfingered character who is always getting into trouble.
вороватый персонаж
В романе фигурирует вороватый персонаж, который постоянно попадает в беду.
lightfingered reputation
He has a lightfingered reputation, so people tend to keep an eye on their belongings when he's around.
вороватая репутация
У него вороватая репутация, поэтому люди стараются следить за своими вещами, когда он рядом.
lightfingered individual
The lightfingered individual was known for pickpocketing in crowded places.
вороватый индивид
Вороватый индивид был известен карманными кражами в людных местах.
lightfingered pickpocket
The lightfingered pickpocket vanished into the crowd.
ловкий карманник
Ловкий карманник растворился в толпе.
lightfingered employee
They realized they had a lightfingered employee after some money went missing.
воровато настроенный сотрудник
Они поняли, что у них был воровато настроенный сотрудник, когда исчезли деньги.
lightfingered guest
The host grew suspicious of the lightfingered guest after noticing the missing silverware.
гость с вороватыми привычками
Хозяин начал подозревать гостя с вороватыми привычками после того, как заметил пропавшие столовые приборы.
lightfingered adolescent
The store owner kept an eye on the lightfingered adolescent lingering near the checkout.
вороватый подросток
Владелец магазина внимательно следил за вороватым подростком, задержавшимся у кассы.
lightfingered behavior
The manager addressed the lightfingered behavior with stricter supervision.
вороватое поведение
Менеджер решил проблему вороватого поведения путем ужесточения контроля.