Lictor

/ˈlɪktə/

/ˈlɪktər/

Translation of "lictor" into Russian

Noun

/ˈlɪktə/

/ˈlɪktər/

lictor

lictors pl

In ancient Rome, a lictor was an officer attending the consul or other magistrate.

В древнем Риме ликто́р был офицером, сопровождающим консула или другого магистрата.

Noun

/ˈlɪktə/

/ˈlɪktər/

An officer in ancient Rome who attended magistrates and carried the fasces, a bundle of rods with an axe, symbolizing authority.

The lictor walked ahead of the consul, carrying the fasces as a symbol of his power.

Roman lictor

The Roman lictor always carried the fasces during public ceremonies.

римский ликтор

Римский ликтор всегда носил фасции во время публичных церемоний.

chief lictor

The chief lictor led the procession through the crowded streets.

главный ликтор

Главный ликтор возглавил процессию по оживлённым улицам.

personal lictor

Each consul was assigned a personal lictor for protection.

личный ликтор

Каждому консулу был назначен личный ликтор для охраны.

lictors and magistrates

Lictors and magistrates gathered in the forum for the ceremony.

ликторы и магистраты

Ликторы и магистраты собрались на форуме для церемонии.

lictors' procession

The lictors' procession signified the beginning of the judicial session.

шествие ликторов

Шествие ликторов ознаменовало начало судебного заседания.