-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Leatherneck
UK
/ˈlɛðənɛk/
US
/ˈlɛðərˌnɛk/
Translation leatherneck into russian
leatherneck
Noun
UK
/ˈlɛðənɛk/
US
/ˈlɛðərˌnɛk/
The leatherneck was proud of his service in the Marine Corps.
Морпех гордился своей службой в Корпусе морской пехоты.
Additional translations
leathernecks
Noun
The leathernecks were deployed to the conflict zone.
Морпехи были отправлены в зону конфликта.
Additional translations
Definitions
leatherneck
Noun
UK
/ˈlɛðənɛk/
US
/ˈlɛðərˌnɛk/
A member of the United States Marine Corps.
The leatherneck proudly wore his uniform during the parade.
leathernecks
Noun
A colloquial term for members of the United States Marine Corps.
The leathernecks were deployed to the region to assist in the peacekeeping mission.
Idioms and phrases
retired leatherneck
The ceremony was attended by a retired leatherneck.
уволившийся в отставку морпех
На церемонии присутствовал уволившийся в отставку морпех.
young leatherneck
The young leatherneck was proud to serve his country.
молодой морпех
Молодой морпех гордился тем, что служит своей стране.
seasoned leatherneck
A seasoned leatherneck gave advice to the new recruits.
опытный морпех
Опытный морпех давал советы новобранцам.
battle-hardened leatherneck
The story focused on a battle-hardened leatherneck during the war.
закалённый в боях морпех
История была посвящена закалённому в боях морпеху во время войны.
leatherneck platoon
The leatherneck platoon marched down the street.
взвод морпехов
Взвод морпехов прошёл по улице.
legendary leathernecks
The legendary leathernecks fought bravely during the battle.
легендарные морские пехотинцы
Легендарные морские пехотинцы сражались храбро во время битвы.
former leathernecks
The reunion brought together many former leathernecks.
бывшие морские пехотинцы
Встреча собрала многих бывших морских пехотинцев.
marine corps leathernecks
Marine Corps leathernecks are known for their discipline.
морские пехотинцы Корпуса морской пехоты
Морские пехотинцы Корпуса известны своей дисциплиной.
tough leathernecks
Only the toughest leathernecks were chosen for the mission.
крутые морские пехотинцы
Для выполнения задания выбрали только самых крутых морских пехотинцев.
battle-hardened leathernecks
The battle-hardened leathernecks led the charge.
закалённые в боях морские пехотинцы
Закалённые в боях морские пехотинцы возглавили атаку.
Examples
2nd Marine Regiment returned to Afghanistan from June 2013 to February 2014, serving as the command element at Camp Leatherneck for RC Southwest.
2-й полк морской пехоты вернулся в Афганистан с июня 2013 года по февраль 2014, выступая в качестве частью сил в лагерь Лезернек (Camp Leatherneck) для RC Юго-Запад (RC Southwest).
leatherneck refers to a leather collar formerly part of the Marine uniform during the Revolutionary War period.
Leatherneck отсылает к кожаному воротнику раньше часть Морской униформы во время периода войны за независимость.
leatherneck refers to a leather collar that was formerly part of the Marine uniform during the Revolutionary War period.
Leatherneck отсылает к кожаному воротнику раньше часть Морской униформы во время периода войны за независимость.
Bernard was transported by helicopter to Camp Leatherneck where he later died of his wounds.
Вертолет доставил Бернарда на базу Camp Leatherneck, где он впоследствии скончался от полученных ранений.
Leatherneck Simulations' recreation of the MiG-21 is, by far, the most accurate and comprehensive simulation of this supersonic jet fighter to date.
Воссозданная Leatherneck Simulations модель МиГ-21 бис является наиболее точной и всесторонней компьютерной моделью этого самолета на сегодняшний день.