-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Leaseholder
UK
/ˈliːsˌhəʊldə/
US
/ˈliːsˌhoʊldər/
Translation of "leaseholder" into Russian
leaseholder
Noun
UK
/ˈliːsˌhəʊldə/
US
/ˈliːsˌhoʊldər/
leaseholder
leaseholders pl
The leaseholder is responsible for maintaining the property.
Арендатор несет ответственность за содержание имущества.
The leaseholder signed a contract for a five-year term.
Наниматель подписал контракт на пятилетний срок.
Additional translations
держатель аренды
Definitions
leaseholder
Noun
UK
/ˈliːsˌhəʊldə/
US
/ˈliːsˌhoʊldər/
A person who holds the lease of a property; a tenant.
The leaseholder was responsible for maintaining the garden as per the terms of the lease agreement.
Idioms and phrases
leaseholder agreement
The leaseholder agreement specifies all the terms and conditions of the lease.
договор арендатора
Договор арендатора определяет все условия аренды.
leaseholder rights
Understanding leaseholder rights can help prevent legal disputes.
права арендатора
Понимание прав арендатора может помочь избежать юридических споров.
leaseholder responsibility
The maintenance of the interior is often a leaseholder responsibility.
ответственность арендатора
Обслуживание интерьера часто является ответственностью арендатора.
leaseholder protection
The new law aims to strengthen leaseholder protection against unfair practices.
защита арендатора
Новый закон направлен на усиление защиты арендаторов от недобросовестных практик.
leaseholder dispute
The leaseholder dispute was resolved through mediation.
спор арендатора
Спор арендатора был разрешен посредством медиации.
leaseholder register
The council maintains a leaseholder register for all properties.
реестр арендаторов
Совет ведет реестр арендаторов для всех объектов недвижимости.
leaseholder consultation
A leaseholder consultation is required before major works are carried out.
консультация арендатора
Консультация арендатора обязательна перед проведением крупных работ.
leaseholder service charge
The leaseholder service charge increased this year due to additional repairs.
плата за обслуживание арендатора
Плата за обслуживание арендатора увеличилась в этом году из-за дополнительных ремонтов.
leaseholder notice
A leaseholder notice was sent regarding upcoming building inspections.
уведомление арендатора
Арендаторам было отправлено уведомление о предстоящей проверке здания.
leaseholder meeting
The annual leaseholder meeting will address maintenance issues.
собрание арендаторов
На ежегодном собрании арендаторов будут рассмотрены вопросы обслуживания.