-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Languorousness
Translation of "languorousness" into Russian
languorousness
Noun
languorousness
The languorousness of the afternoon made everyone feel sleepy.
Вялость послеобеденного времени заставила всех почувствовать сонливость.
There was a certain languorousness in her voice that captivated the audience.
В её голосе была определённая томность, которая завораживала аудиторию.
Definitions
languorousness
Noun
The state or quality of being languorous; a feeling of pleasant tiredness or inertia.
The languorousness of the summer afternoon made everyone feel sleepy and relaxed.
Idioms and phrases
air of languorousness
The room had an air of languorousness that made me want to nap.
атмосфера вялости
В комнате была атмосфера вялости, которая заставила меня захотеть вздремнуть.
feeling of languorousness
I couldn't shake off the feeling of languorousness after the long flight.
чувство вялости
Я не мог избавиться от чувства вялости после долгого перелета.
sense of languorousness
The afternoon sun brought a sense of languorousness over the entire garden.
ощущение вялости
Дневное солнце принесло ощущение вялости всему саду.
touch of languorousness
Her voice had a touch of languorousness that was both soothing and mesmerizing.
налет вялости
Ее голос имел налет вялости, который был одновременно успокаивающим и завораживающим.
state of languorousness
She was in a state of languorousness after the relaxing spa day.
состояние вялости
Она была в состоянии вялости после расслабляющего дня в спа.
hint of languorousness
There was a hint of languorousness in her movements.
намёк на вялость
В её движениях был намёк на вялость.
summer languorousness
The heat brought a summer languorousness to the small village.
летняя вялость
Жара принесла летнюю вялость в маленькую деревню.
languorousness of the afternoon
He surrendered to the languorousness of the afternoon.
вялость послеобеденного времени
Он предался вялости послеобеденного времени.
mood of languorousness
A mood of languorousness settled over the room.
настроение вялости
В комнате установилось настроение вялости.
slight languorousness
She complained of a slight languorousness after lunch.
лёгкая вялость
После обеда она жаловалась на лёгкую вялость.