-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Landline-dependent
Translation of "landline-dependent" into Russian
landline-dependent
Adjective
UK
/ˈlænd.laɪn dɪˈpen.dənt/
US
/ˈlænd.laɪn dɪˈpɛn.dənt/
Compound relational adjective: describes something that relies on a landline connection or telephone line.
зависящий от стационарной телефонной линии
О системах, оборудовании, связи; указывает на зависимость от проводной телефонной линии. The alarm system is landline-dependent and fails if the telephone line is disconnected.
Система сигнализации зависит от стационарной телефонной линии и выходит из строя, если телефонную линию отключить.
Definitions
landline-dependent
Adjective
UK
/ˈlænd.laɪn dɪˈpen.dənt/
US
/ˈlænd.laɪn dɪˈpɛn.dənt/
reliant on a landline telephone connection or fixed telephone line for operation, communication, or access
The alarm system is landline-dependent and fails if the telephone line is disconnected.
Idioms and phrases
landline-dependent households
Landline-dependent households may struggle if the phone network goes down.
домохозяйства, зависящие от стационарной телефонной связи
Домохозяйства, зависящие от стационарной телефонной связи, могут столкнуться с проблемами, если телефонная сеть выйдет из строя.
landline-dependent customers
The company warned that landline-dependent customers could experience delays during the outage.
клиенты, зависящие от стационарной телефонной связи
Компания предупредила, что клиенты, зависящие от стационарной телефонной связи, могут столкнуться с задержками во время отключения.
landline-dependent users
Landline-dependent users were advised to keep a mobile backup.
пользователи, зависящие от стационарной телефонной связи
Пользователям, зависящим от стационарной телефонной связи, посоветовали иметь резервный мобильный телефон.
landline-dependent services
Some landline-dependent services were temporarily unavailable after the storm.
услуги, зависящие от стационарной телефонной связи
Некоторые услуги, зависящие от стационарной телефонной связи, были временно недоступны после шторма.
landline-dependent communication
In rural areas, landline-dependent communication is still common.
связь, зависящая от стационарной телефонной сети
В сельских районах связь, зависящая от стационарной телефонной сети, по-прежнему распространена.
landline-dependent businesses
Landline-dependent businesses had to find alternative ways to contact clients.
предприятия, зависящие от стационарной телефонной связи
Предприятия, зависящие от стационарной телефонной связи, были вынуждены искать альтернативные способы связи с клиентами.
landline-dependent people
Landline-dependent people often need extra support during network failures.
люди, зависящие от стационарной телефонной связи
Люди, зависящие от стационарной телефонной связи, часто нуждаются в дополнительной поддержке при сбоях сети.
landline-dependent seniors
Many landline-dependent seniors prefer a simple phone setup.
пожилые люди, зависящие от стационарного телефона
Многие пожилые люди, зависящие от стационарного телефона, предпочитают простой телефонный аппарат.
landline-dependent infrastructure
The region has aging, landline-dependent infrastructure.
инфраструктура, зависящая от стационарных телефонных линий
В регионе устаревающая инфраструктура, зависящая от стационарных телефонных линий.
landline-dependent systems
The emergency alert plan must account for landline-dependent systems.
системы, зависящие от стационарной телефонной связи
План оповещения о чрезвычайных ситуациях должен учитывать системы, зависящие от стационарной телефонной связи.