-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Landfill
UK
/ˈlænd.fɪl/
US
/ˈlænd.fɪl/
Translation landfill into russian
landfill
Noun
UK
/ˈlænd.fɪl/
US
/ˈlænd.fɪl/
The city is planning to build a new landfill to manage waste.
Город планирует построить новую свалку для управления отходами.
The landfill is located on the outskirts of the town.
Полигон находится на окраине города.
landfill
Verb
UK
/ˈlænd.fɪl/
US
/ˈlænd.fɪl/
The company plans to landfill the waste in a designated area.
Компания планирует захоранивать отходы в специально отведенной зоне.
Definitions
landfill
Noun
UK
/ˈlænd.fɪl/
US
/ˈlænd.fɪl/
A site for the disposal of waste materials by burial and is the oldest form of waste treatment.
The city council decided to expand the landfill to accommodate the increasing amount of waste.
The process of disposing of waste material by burying it, especially as a method of filling in and reclaiming excavated pits.
Landfill is a common method of waste management in many countries.
landfill
Verb
UK
/ˈlænd.fɪl/
US
/ˈlænd.fɪl/
To dispose of waste material by burying it under layers of earth.
The city decided to landfill the non-recyclable waste to manage the growing garbage problem.
Idioms and phrases
landfill site
The city council is looking to find a new landfill site due to the growing waste problem.
полигон для захоронения отходов
Городской совет ищет новый полигон для захоронения отходов из-за растущей проблемы с мусором.
landfill waste
Reducing landfill waste is a priority for environmental groups.
отходы на полигоне
Снижение количества отходов на полигоне является приоритетом для экологических групп.
landfill gas
Landfill gas can be a source of renewable energy if properly managed.
свалочный газ
Свалочный газ может быть источником возобновляемой энергии при надлежащем управлении.
landfill capacity
The landfill capacity has almost reached its limit, prompting the need for recycling initiatives.
вместимость полигона
Вместимость полигона почти исчерпана, что побуждает к запуску инициатив по переработке.
landfill management
Effective landfill management can significantly reduce environmental impact.
управление полигоном
Эффективное управление полигоном может значительно снизить воздействие на окружающую среду.
landfill dump
The city plans to expand the landfill dump to accommodate increasing waste.
свалка отходов
Город планирует расширить свалку отходов, чтобы разместить увеличивающееся количество мусора.
dump (something) in landfill
Many companies still dump waste in landfill.
сбрасывать (что-то) на свалку
Многие компании до сих пор сбрасывают отходы на свалку.
reclaiming landfill
Reclaiming landfill sites is crucial for urban development.
восстановление свалки
Восстановление свалок имеет важное значение для городского развития.
leach from landfill
Toxins leach from landfill sites, contaminating nearby water sources.
вытекать с полигона
Токсины вытекают с полигонов, загрязняя близлежащие источники воды.
Examples
After the closure of the landfill (part of the landfill), the owner of the landfill shall carry out remediation and monitor emissions of landfill gas and filtrate within thirty years for the landfills of class 1, twenty years for the landfills of class 2, five years for the landfills of class 3.
После закрытия полигона (части полигона) владелец полигона осуществляет рекультивацию территории и проводит мониторинг выбросов свалочного газа и фильтрата в течение тридцати лет для полигонов 1 класса, двадцати лет для полигонов 2 класса, пяти лет для полигонов 3 класса.
The new landfill, to be located near Nubarashen landfill and 12 km away from the centre of Yerevan, will reduce the impact of the existing non-sanitary landfill on the environment, public health and climate.
Новая свалка, которая будет расположена недалеко от мусорной свалки в Нубарашене и в 12 км от центра Еревана, уменьшит неблагоприятное воздействие действующей мусорной свалки на окружающую среду, общественное здоровье и климат.
The new landfill, to be located near Nubarashen landfill (12 km away from the centre of Yerevan), will reduce negative impact of the existing non-sanitary landfill on the environment, public health and climate.
Новая свалка, которая будет расположена недалеко от мусорной свалки в Нубарашене и в 12 км от центра Еревана, уменьшит неблагоприятное воздействие действующей мусорной свалки на окружающую среду, общественное здоровье и климат.
The annual report, which includes data on emissions from the country’s 570 largest factories, revealed that the increase in carcinogenic pollutants primarily resulted from the burning of waste at three landfills in the Negev: Effe landfill, near Arad; Duda’im landfill, north of Beersheva; and the Yeruham landfill.
Годовой отчет, который включает данные о выбросах с 570 крупнейших заводов страны, показал, что увеличение количества канцерогенных загрязняющих веществ в основном произошло в результате сжигания отходов на трех свалках в Негеве: свалке «Эффе», близ Арада, свалке «Дудаим», к северу от Беер-Шевы, и свалке «Йерухам».
In order to prevent landfill waste from migrating into the environment and potentially causing harm, an engineered landfill “cap” is installed to create a protective barrier between the waste in the landfill and the surrounding area.
Для предотвращения миграции отходов со свалок в окружающую среду и возможного причинения вреда устанавливается специальная «заглушка» для захоронения отходов, которая создает защитный барьер между отходами на свалке, и прилегающей территории.