Laity

Translation of "laity" into Russian

Noun

laity

laities pl

миряне

The church service was attended by both clergy and laity.

На церковной службе присутствовали как духовенство, так и миряне.

непрофессионалы

The medical conference was open to both professionals and laity.

Медицинская конференция была открыта как для профессионалов, так и для непрофессионалов.

Additional translations

обыватели

непосвященные

Noun

The members of a religious faith who are not ordained clergy.

The bishop addressed the concerns of the laity during the synod.

Ordinary people, as distinct from professionals or experts.

The conference aimed to make scientific knowledge accessible to the laity.

laity involvement

The church encourages laity involvement in community service.

участие мирян

Церковь поощряет участие мирян в общественной службе.

laity participation

Laity participation in the decision-making process is crucial.

участие мирян

Участие мирян в процессе принятия решений имеет решающее значение.

laity role

The laity role in the church has evolved over the years.

роль мирян

Роль мирян в церкви изменилась за последние годы.

laity leadership

Laity leadership has become more prominent in modern congregations.

лидерство мирян

Лидерство мирян стало более заметным в современных общинах.

laity support

The project relies heavily on laity support.

поддержка мирян

Проект в значительной степени зависит от поддержки мирян.