-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Knee
UK
/niː/
US
/ni/
Translation knee into russian
knee
Verb
UK
/niː/
US
/ni/
He tried to knee his opponent during the fight.
Он попытался ударить коленом своего противника во время драки.
Definitions
knee
Verb
UK
/niː/
US
/ni/
To strike or hit with the knee.
During the match, the player accidentally kneed his opponent in the stomach.
knee
Noun
UK
/niː/
US
/ni/
The joint between the thigh and the lower leg in humans.
She injured her knee while playing soccer.
The part of a garment covering the knee.
The pants were torn at the knee.
A piece of furniture or equipment shaped like a knee.
The table had a knee brace for extra support.
Idioms and phrases
weak at the knees
She felt weak at the knees when she saw the breathtaking view.
слабый в коленях
Она почувствовала слабость в коленях, когда увидела захватывающий вид.
cut (someone) off at the knees
The manager cut him off at the knees by rejecting his proposal.
подрезать (кого-то) на корню
Менеджер подрезал его на корню, отклонив его предложение.
jerk (someone's) knee
His comment really jerked her knee and she reacted angrily.
провоцировать (кого-то) на резкую реакцию
Его комментарий действительно спровоцировал её, и она отреагировала с гневом.
on bended knee
He proposed to her on bended knee.
на согнутом колене
Он сделал ей предложение на согнутом колене.
bring (someone) to their knees
The economic crisis brought the company to its knees.
поставить (кого-то) на колени
Экономический кризис поставил компанию на колени.
knee jerk
He had a knee jerk response to the criticism.
автоматическая реакция
У него была автоматическая реакция на критику.
sprained knee
The athlete was sidelined with a sprained knee.
растянутое колено
Спортсмен был отстранен из-за растянутого колена.
scraped knee
After falling off the bike, he had a scraped knee.
содранное колено
После падения с велосипеда у него было содранное колено.
knee scrape
He got a knee scrape after falling off his bike.
царапина на колене
Он получил царапину на колене после падения с велосипеда.
pat (someone's) knee
He pat his friend's knee to show support.
похлопать (кого-то) по колену
Он похлопал друга по колену, чтобы показать поддержку.
knocking knees
His knocking knees betrayed his nervousness before the speech.
дрожащие колени
Его дрожащие колени выдавали волнение перед речью.
bandaged knee
The athlete was playing with a bandaged knee.
перевязанное колено
Спортсмен играл с перевязанным коленом.
knee flexion
Knee flexion can be limited after an injury.
сгибание колена
Сгибание колена может быть ограничено после травмы.
knee dislocation
The accident resulted in a severe knee dislocation.
вывих колена
Авария привела к серьёзному вывиху колена.
crawl on (someone's) hands and knees
He had to crawl on his hands and knees to get under the table.
ползти на четвереньках
Ему пришлось ползти на четвереньках, чтобы забраться под стол.
buckle at the knees
He felt so overwhelmed that he almost buckled at the knees.
согнуться в коленях
Он чувствовал себя таким подавленным, что чуть не согнулся в коленях.
wonky knee
After the injury, he was left with a wonky knee.
шаткое колено
После травмы у него осталось шаткое колено.
dodgy knee
He couldn't play football because of his dodgy knee.
больное колено
Он не мог играть в футбол из-за больного колена.
arthritic knee
He was advised to exercise carefully because of his arthritic knee.
артритическое колено
Ему посоветовали заниматься упражнениями осторожно из-за его артритического колена.
knee arthrodesis
Knee arthrodesis is a last resort for chronic pain.
артродез колена
Артродез колена является последним средством при хронической боли.
knee arthroplasty
Knee arthroplasty is a common procedure for severe arthritis.
эндопротезирование коленного сустава
Эндопротезирование коленного сустава - это распространенная процедура при тяжелом артрите.
knee arthroscopy
The patient underwent knee arthroscopy to repair torn cartilage.
артроскопия колена
Пациенту провели артроскопию колена для восстановления разорванного хряща.
cypress knees
The cypress knees were visible above the water.
кипарисовые колени
Кипарисовые колени были видны над водой.
balky knee
Her balky knee prevented her from joining the marathon.
упрямое колено
Её упрямое колено не позволило ей участвовать в марафоне.
bend (one's) knee
He bent his knee to propose to her.
склонить колено, преклонить колено
Он преклонил колено, чтобы сделать ей предложение.
bicondylar knee
The doctor examined the bicondylar knee for signs of arthritis.
бикондилярное колено
Врач осмотрел бикондилярное колено на предмет признаков артрита.
buckled knees
His buckled knees gave way under the heavy load.
подгибающиеся колени
Его подгибающиеся колени не выдержали под тяжестью груза.
busted knee
After the accident, she had a busted knee.
травмированное колено
После аварии у неё было травмировано колено.
knee chondropathy
Knee chondropathy is common among athletes.
хондропатия колена
Хондропатия колена распространена среди спортсменов.
knee surgery
She had to undergo knee surgery after the accident.
операция на колене
Ей пришлось перенести операцию на колене после аварии.
knee injury
The athlete suffered a knee injury during the game.
травма колена
Спортсмен получил травму колена во время игры.
bend of the knee
She felt a sharp pain in the bend of the knee while running.
изгиб колена
Она почувствовала резкую боль в изгибе колена во время бега.
knee joint
The knee joint is crucial for walking and running.
коленный сустав
Коленный сустав важен для ходьбы и бега.
knee replacement
After years of pain, he finally decided to have a knee replacement.
замена коленного сустава
После многих лет боли он наконец решил сделать замену коленного сустава.
knee pain
She consulted a doctor about her persistent knee pain.
боль в колене
Она обратилась к врачу из-за постоянной боли в колене.
knee brace
He wore a knee brace for support during the game.
фиксатор колена
Он носил фиксатор колена для поддержки во время игры.
knee cap
She injured her knee cap during the fall.
надколенник
Она повредила надколенник во время падения.
knee pad
He always wears knee pads when skateboarding.
наколенник
Он всегда носит наколенники, катаясь на скейтборде.
knee height
The grass in the field was knee height.
высота колена
Трава в поле была высоты колена.
knee cushion
The gardener used a knee cushion while weeding.
подушка для колен
Садовник использовал подушку для колен, пока пропалывал.
graze (someone's) knee
She fell off the bike and grazed her knee.
поцарапать (чью-то) коленку
Она упала с велосипеда и поцарапала колено.
operate on (someone's) knee
The doctor will operate on his knee next week.
оперировать (чьё-то) колено
Доктор будет оперировать его колено на следующей неделе.
(someone) knee (someone) in groin
During the self-defense class, she learned how to knee an attacker in the groin.
(кто-то) ударить (кого-то) коленом в пах
На уроке самообороны она научилась, как ударить нападавшего коленом в пах.
(someone) knee (someone) in stomach
She managed to knee him in stomach during the fight.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в живот
Она умудрилась ударить его коленом в живот во время драки.
(someone) knee (someone) in ribs
The player accidentally kneed his opponent in ribs.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в ребра
Игрок случайно ударил соперника коленом в ребра.
(someone) knee (someone) in face
During the scuffle, he kneed his attacker in face.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в лицо
Во время потасовки он ударил нападавшего коленом в лицо.
(someone) knee (someone) in back
He unexpectedly kneed him in back, causing him to fall.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в спину
Он неожиданно ударил его коленом в спину, заставив его упасть.
(someone) knee (someone) in chest
She kneed her opponent in chest, gaining the upper hand.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в грудь
Она ударила соперника коленом в грудь, получив преимущество.
(someone) knee (someone) in jaw
The fighter managed to knee his opponent in the jaw.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в челюсть
Боец сумел ударить коленом своего противника в челюсть.
(someone) knee (someone) in thigh
During the match, he accidentally kneed his friend in the thigh.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в бедро
Во время матча он случайно ударил коленом своего друга в бедро.
(someone) knee (someone) in arm
She kneed him in the arm to get his attention.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в руку
Она ударила его коленом в руку, чтобы привлечь его внимание.
(someone) knee (someone) in shoulder
In the scuffle, he kneed the attacker in the shoulder.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в плечо
В драке он ударил нападающего коленом в плечо.
(someone) knee (someone) in side
The defender quickly kneed the intruder in the side.
(кто-то) ударить коленом (кого-то) в бок
Защитник быстро ударил нарушителя коленом в бок.
Examples
“Every knee will bow ...Every knee will bow ...Every knee will bow ...Every knee will bow.”
«…Every knee shall bow/ Каждое колено должно преклониться
Knee, knee, knee, knee… This is all I’m thinking about.
Стопы, колени, выворотность стоп – вот что я на самом деле имела в виду!
Knee injuries are constantly on the rise and our knee team specialises in treating even the most complicated knee ligament injuries.
Количество травм колена постоянно возрастает, а команда нашей клиники специализируется даже на лечении самых сложных травм связок коленного сустава.
Some people use knee braces to prevent knee injuries or after a knee injury.
Некоторые люди используют шарнирные бандажи для предотвращения травм коленей или после травмы колена.
Knee replacement surgeries are generally split into two categories: total knee replacement and partial knee replacement.
Операция по эндопротезированию коленного сустава обычно подразделяются на две категории: замена всего колена и частичная замена коленного сустава.