Keen-eyed

Translation of "keen-eyed" into Russian

Adjective

keen-eyed

more keen-eyed Comp.

most keen-eyed Super.

буквально: с очень острым зрением; также употребляется фигурально

The keen-eyed hawk spotted a mouse from hundreds of feet above.

Зоркий ястреб заметил мышь с сотен футов высоты.

переносное значение: внимательный к деталям

The keen-eyed auditor noticed discrepancies that everyone else missed.

Наблюдательный аудитор заметил несоответствия, которые все остальные пропустили.

Additional translations

фигурально: обладающий острым умом

реже, поэтически

Adjective

Having extremely sharp or acute eyesight.

The keen-eyed hawk spotted a mouse from hundreds of feet above.

Figuratively, showing sharp mental perception or close attention to detail; observant.

The keen-eyed auditor noticed discrepancies that everyone else missed.