-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Jingle
UK
/ˈdʒɪŋ.ɡl/
US
/ˈdʒɪŋ.ɡəl/
Translation jingle into russian
jingle
Noun
UK
/ˈdʒɪŋ.ɡl/
US
/ˈdʒɪŋ.ɡəl/
The radio station played a catchy jingle before the news.
Радиостанция проиграла запоминающийся джингл перед новостями.
The jingle of the bells could be heard from afar.
Звон колокольчиков был слышен издалека.
jingle
Verb
UK
/ˈdʒɪŋ.ɡl/
US
/ˈdʒɪŋ.ɡəl/
The keys jingle in his pocket as he walks.
Ключи звенят в его кармане, когда он идет.
Coins jingle in the jar every time someone adds more.
Монеты позвякивают в банке каждый раз, когда кто-то добавляет еще.
Definitions
jingle
Noun
UK
/ˈdʒɪŋ.ɡl/
US
/ˈdʒɪŋ.ɡəl/
A short, catchy tune or song used in advertising.
The jingle for the new soda commercial was stuck in my head all day.
A light ringing sound, often made by small metal objects striking together.
The jingle of the keys in his pocket alerted everyone to his presence.
jingle
Verb
UK
/ˈdʒɪŋ.ɡl/
US
/ˈdʒɪŋ.ɡəl/
To make a light, ringing sound, often by the movement of small metal objects.
The keys jingled in his pocket as he walked down the hallway.
To cause something to make a light, ringing sound.
She jingled the coins in her hand to get the child's attention.
Idioms and phrases
jingle bells
She could hear the jingle bells as the sleigh approached.
звенящие колокольчики
Она могла слышать звенящие колокольчики, когда приближались сани.
advertising jingle
The catchy advertising jingle stuck in her head all day.
рекламный джингл
Заразительный рекламный джингл весь день крутился у неё в голове.
jingle of coins
Someone heard the jingle of coins in their pocket.
звон монет
Кто-то услышал звон монет в своем кармане.
commercial jingle
Every commercial jingle seems to stick in my head for days.
рекламный джингл
Каждый рекламный джингл, кажется, застревает в моей голове на несколько дней.
catchy jingle
The advertisement featured a catchy jingle that listeners couldn't forget.
запоминающаяся джингл
В рекламе звучал запоминающийся джингл, который слушатели не могли забыть.
radio jingle
The radio jingle played every hour to remind listeners of the upcoming concert.
радио джингл
Радио джингл звучал каждый час, напоминая слушателям о предстоящем концерте.
holiday jingle
The holiday jingle brought smiles to everyone's faces.
праздничный джингл
Праздничный джингл вызвал улыбки на лицах всех присутствующих.
jingle bells
She could hear the jingle bells as the sleigh approached.
звенящие колокольчики
Она могла слышать звенящие колокольчики, когда приближались сани.
jingle keys
She jingled her keys as she approached the door.
позвякивать ключами
Она позвякивала ключами, подходя к двери.
jingle coins
He could hear his father jingling coins in his pocket.
звякать монетами
Он мог слышать, как его отец звякал монетами в кармане.
jingle money
They jingled their money happily after winning the prize.
звенеть деньгами
Они звенели деньгами счастливо после выигрыша приза.
jingle bracelets
She loves to jingle bracelets on her wrist.
звенеть браслетами
Она любит звенеть браслетами на своем запястье.
Examples
Musicologist James Fuld notes that the word jingle in the title song and the first line of the chorus, obviously, is the imperative of the verb to jingle (jingle, rattle, tinkle).
Музыковед James Fuld отмечает, что слово jingle в названии песни и первой строке припева, очевидно, является повелительным наклонением глагола to jingle (звенеть, бряцать, звякать).
Some well known songs consist of only one or two sections, for example "Jingle Bells" commonly contains verses ("Dashing through the snow...") and choruses ("Oh, jingle bells...").
Некоторые хорошо известные песни состоят только из одной или двух секций, к примеру, "Jingle Bells" содержит ("Dashing through the snow...") и припев ("Oh, jingle bells...").
Jingle Bell Christmas with Jingle Bell Rock, Last Christmas, All I want is you…
Лучшие рождественские и новогодние песни на английском языке: Jingle Bells, Jingle Bell Rock, All I Want For Christmas Is You, Last ...
4minute was featured in fellow label-mate Mario's Christmas digital single "Jingle Jingle", which was released on 2 December 2009; the music video premiered online on December 3, 2009.
4minute выступали вместе с Mario's Christmas и выпустили сингл "Jingle jingle" 2 декабря 2009 года,а клип вышел 3 декабря.
Music: Eyes of Glory - Eyes of Glory Extinction Level Event (Sting) - Jingle Punks Fallen Soldier - Biz Baz Studio Greenery - Silent Partner Morning Walk - Jingle Punks WEB TIMESTAMPS The Navratil brothers 0:52 Margaret Brown 2:24 Miss Violet Constance Jessop 4:01 Dorothy Gibson 4:57 Richard Norris Williams 6:14 Eva Miriam Hart 7:42 Joseph Bruce Ismay 8:45 SUMMARY -The Navratil brothers were just 3- and 2-years-old respectively when they boarded the Titanic with their father.
Музыка: Eyes of Glory — Eyes of Glory Extinction Level Event (Sting) — Jingle Punks Fallen Soldier — Biz Baz Studio Greenery — Silent Partner Morning Walk — Jingle Punks WEB Тайм-коды: Братья Навратиль 0:52 Маргарет Браун 2:24 Мисс Вайолетт Констанс Джессоп 4:01 Дороти Гибсон 4:57 Ричард Норрис Уильямс 6:14 Ева Мириам Харт 7:42 Джозеф Брюс Исмей 8:45 Обзор: — Братьям Навратиль было всего 2 и 3 года, когда они ступили на борт «Титаника» со своим отцом.