-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Jewishness
Translation of "jewishness" into Russian
jewishness
Noun
jewishness
He takes great pride in his Jewishness.
Он очень гордится своим еврейством.
Definitions
jewishness
Noun
The quality or state of being Jewish, often relating to cultural, religious, or ethnic identity.
Her Jewishness was evident in the way she celebrated the holidays and observed traditions.
Idioms and phrases
sense of jewishness
He had a strong sense of jewishness that influenced his worldview.
ощущение еврейства
У него было сильное ощущение еврейства, которое влияло на его мировоззрение.
expression of jewishness
The festival was an expression of jewishness through music and art.
выражение еврейства
Фестиваль был выражением еврейства через музыку и искусство.
pride in jewishness
She felt a deep pride in her jewishness.
гордость за еврейство
Она испытывала глубокую гордость за своё еврейство.
understanding of jewishness
His understanding of jewishness was shaped by his upbringing.
понимание еврейства
Его понимание еврейства было сформировано воспитанием.
celebration of jewishness
The community held a celebration of jewishness every year.
празднование еврейства
Сообщество проводило празднование еврейства каждый год.
exploration of jewishness
The novel presents an exploration of Jewishness in the modern world.
изучение еврейской идентичности
Роман представляет собой изучение еврейской идентичности в современном мире.
questioning (someone's) jewishness
He felt uncomfortable when people started questioning his Jewishness.
сомнение в еврейской принадлежности (кого-либо)
Ему стало не по себе, когда люди начали сомневаться в его еврейской принадлежности.
aspects of jewishness
The documentary explored different aspects of Jewishness.
аспекты еврейской идентичности
Документальный фильм исследовал различные аспекты еврейской идентичности.
manifestation of jewishness
His work can be seen as a manifestation of Jewishness in art.
проявление еврейской сущности
Его работы можно рассматривать как проявление еврейской сущности в искусстве.
experience of jewishness
Each person's experience of Jewishness is unique.
опыт еврейской идентичности
Опыт еврейской идентичности у каждого человека уникален.