-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Isoline
UK
/ˈaɪsəʊlaɪn/
US
/ˈaɪsoʊlaɪn/
Translation isoline into russian
isoline
Noun
UK
/ˈaɪsəʊlaɪn/
US
/ˈaɪsoʊlaɪn/
The map showed several isolines representing different temperature zones.
Карта показывала несколько изолиний, представляющих разные температурные зоны.
Definitions
isoline
Noun
UK
/ˈaɪsəʊlaɪn/
US
/ˈaɪsoʊlaɪn/
A line on a map or chart along which there is a constant value, such as temperature or elevation.
The weather map showed several isolines indicating areas of equal temperature.
Idioms and phrases
draw an isoline
Cartographers often draw an isoline to represent equal elevation on a map.
нарисовать изолинию
Картографы часто рисуют изолинию для отображения одинаковой высоты на карте.
isoline map
The teacher showed us an isoline map of temperature variations.
карта с изолиниями
Учитель показал нам карту с изолиниями перепадов температуры.
analyze isoline patterns
Geographers analyze isoline patterns to understand climate zones.
анализировать схемы изолиний
Географы анализируют схемы изолиний, чтобы понять климатические зоны.
label isolines
You must label isolines for clarity when preparing a topographic map.
подписывать изолинии
Необходимо подписывать изолинии для ясности при составлении топографической карты.
close spacing of isolines
Close spacing of isolines indicates a steep gradient.
близкое расположение изолиний
Близкое расположение изолиний указывает на крутой уклон.
Examples
Segment norm: permissible deviations from the isoline - 0.5 mm in depression, rise in leads - up to 1 mm.
Норма сегмента: допустимые отклонения от изолинии - 0,5мм в депрессии, подъем в отведениях – до 1мм.
Most often, the repolarization disorder is manifested by a negative (or located at the isoline level) tooth T in the first and second standard leads.
Чаще всего нарушение реполяризации проявляется отрицательным (или расположенным на уровне изолинии) зубцом Т в первом и во втором стандартных отведениях.
The total area of radioactive pollution on an isoline 0,2 mR/ch (more than in 10 times more norms) has made already in the first days of failure about 0,2 million км2, it has captured many areas of Ukraine, Belarus, and also a number of regions of Russia.
Общая площадь радиоактивного загрязнения по изолинии 0,2 мР/ч (более чем в 10 раз больше нормы) составила уже в первые дни аварии около 0,2 млн. км2, она охватила многие районы Украины, Белоруссии, а также ряд областей России.
the displacement of the ST segment up (down) from the isoline, the appearance of an asymmetric tooth T directed in the opposite direction from the main tooth of the extrasystole.
смещение сегмента ST вверх (вниз) от изолинии, появление ассиметричного зубца Т, направленного в противоположную сторону от главного зубца экстрасистолы.
The same picture, together with the shift of the ST segment below the isoline, is observed in both the aVL leads and the fifth and sixth thoracic leads.
Такая же картина, совместно со смещением сегмента ST ниже изолинии, наблюдается и в отведениях aVL и пятом и шестом грудных отведениях.