-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Invalidly
UK
/ɪnˈvælɪdli/
US
/ɪnˈvælɪdli/
Translation invalidly into russian
invalidly
Adverb
UK
/ɪnˈvælɪdli/
US
/ɪnˈvælɪdli/
The contract was signed invalidly, so it has no legal effect.
Контракт был подписан недействительно, поэтому он не имеет юридической силы.
Definitions
invalidly
Adverb
UK
/ɪnˈvælɪdli/
US
/ɪnˈvælɪdli/
In a manner that is not legally or logically valid.
The contract was signed invalidly, rendering it unenforceable.
Idioms and phrases
invalidly obtained
The evidence was invalidly obtained and cannot be used in court.
недопустимо полученный
Доказательства были недопустимо получены и не могут быть использованы в суде.
invalidly issued
The license was invalidly issued to the applicant.
недействительно выданный
Лицензия была недействительно выдана заявителю.
invalidly elected
He was invalidly elected due to procedural errors.
недействительно избранный
Он был недействительно избран из-за процедурных ошибок.
invalidly executed
The contract was invalidly executed and is therefore void.
неправильно оформленный
Контракт был неправильно оформлен и поэтому недействителен.
invalidly conducted
The meeting was invalidly conducted, so its results were annulled.
неправильно проведённый
Встреча была неправильно проведена, поэтому её результаты были аннулированы.
Examples
What does not exist can be invalidly known.
То, что не существует, может быть познано недостоверно.
The species invalidly cited by their synonyms in many tropical checklists such as in India and Sri Lanka.
Недействительные синонимы вида фигурируют во многих тропических контрольных списках таких стран, как Индия и Шри-Ланка.
The only test of whether an hypothesis is a good hypothesis is whether it provides valid and meaningful predictions concerning the class of phenomena it is intended to explain (invalidly from 1).
Единственная проверка качества любой гипотезы состоит в том, позволяет ли она сделать верные и значимые предсказания относительно того класса явлений, на объяснение которых претендует113 (несостоятельный вывод из 1).
The court said four other politicians had also been invalidly elected.
Суд также признал недействительным избрание еще четверых политиков.
In a landmark decision, the court determined that the Framework was invalidly adopted, primarily on account of the legal status of a key provision known as the “stability clause,” which obligated the government to guarantee statutory and regulatory stability for a 10-year period.
Суд определил, по мнению большинства, которое является ориентиром в конституционном праве Израиля, что Рамочное соглашение по природному газу было принято не должным образом, в первую очередь из-за юридического статуса положений, известных как «положение о стабильности», то есть положений, требующих от правительства гарантирования законности и нормативной стабильности в течение 10 лет.