Intractably

Translation of "intractably" into Russian

Adverb

/ɪnˈtræktəblɪ/

/ɪnˈtræktəbli/

intractably

The problem was intractably complex, defying all attempts at a solution.

Проблема была непримиримо сложной, не поддаваясь всем попыткам решения.

Additional translations

Adverb

/ɪnˈtræktəblɪ/

/ɪnˈtræktəbli/

In a manner that is difficult or impossible to manage or control.

The negotiations were intractably stalled, with neither side willing to compromise.

In a stubborn or obstinate manner.

She remained intractably opposed to any changes in the plan.

intractably opposed

The committee remained intractably opposed to the proposal.

непримиримо настроен(а/ы)

Комитет оставался непримиримо настроен против этого предложения.

intractably linked

These issues are intractably linked, making them difficult to resolve separately.

неразрывно связан(а/о/ы)

Эти вопросы неразрывно связаны, поэтому их сложно решать по отдельности.

intractably divided

The group became intractably divided over the new policy.

непримиримо разделен(ы)

Группа была непримиримо разделена по поводу новой политики.

intractably complex

The negotiations were intractably complex due to historical tensions.

чрезвычайно (неразрешимо) сложный

Переговоры были чрезвычайно сложными из-за исторических напряжённостей.

intractably hostile

The factions remained intractably hostile despite attempts at reconciliation.

непримиримо враждебен(на/ы)

Фракции оставались непримиримо враждебными, несмотря на попытки примирения.