-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Interment
UK
/ɪnˈtɜːmənt/
US
/ɪnˈtɜrmənt/
Translation interment into russian
interment
Noun
UK
/ɪnˈtɜːmənt/
US
/ɪnˈtɜrmənt/
The interment of the soldier was attended by many.
На погребение солдата пришло много людей.
The interment took place at the family plot.
Захоронение состоялось на семейном участке.
Additional translations
Definitions
interment
Noun
UK
/ɪnˈtɜːmənt/
US
/ɪnˈtɜrmənt/
The act or ceremony of burying a dead body in a grave; burial.
The interment of the soldier was attended by his family and fellow servicemen.
Idioms and phrases
burial interment
The burial interment was attended by close family members.
захоронение
На захоронении присутствовали только близкие члены семьи.
interment ceremony
The interment ceremony was conducted with great respect.
церемония захоронения
Церемония захоронения была проведена с большим уважением.
interment service
There was an interment service following the funeral.
служба захоронения
После похорон состоялась служба захоронения.
interment site
The interment site was beautifully maintained.
место захоронения
Место захоронения было прекрасно ухожено.
interment date
The interment date was set for next Saturday.
дата захоронения
Дата захоронения была назначена на следующую субботу.
Examples
In the same vein, Interment.net has millions of official cemetery records from thousands of cemeteries around the world.
В том же духе Interment.net имеет миллионы официальных записей о кладбищах с тысяч кладбищ по всему миру.
This means that if you purchase interment rights to a plot or crypt and then decide you no longer want the interment rights, you must offer to sell the rights back to the cemetery before you make this offer to anyone else, though the cemetery is under no obligation to purchase the rights from you.
Это означает, что если вы покупаете право на участок кладбища или склеп, а затем решаете, что вам больше не нужны права на погребение, вы должны предложить продать права обратно на кладбище, прежде чем делать это предложение кому-либо еще, хотя кладбище под обязательство приобрести права у вас.
DEMONICAL, the new Swedish death metal band featuring past and present members from CENTINEX, GRAVE, REGURGITATE, INTERMENT, AMARAN, WORLD BELOW and DELLAMORTE, has parted ways with vocalist Ludvig Engellau due to "musical and personal reasons."
Новый шведский дэт-металлический коллектив, в составе которого бывшие и действующие участники CENTINEX, GRAVE, REGURGITATE, INTERMENT, AMARAN, WORLD BELOW и DELLAMORTE, расстался с вокалистом Ludvig'ом Engellau по "музыкальным и личным причинам".
Our office is responsible for regulating the Business Practices and Consumer Protection Act, the Cremation, Interment and Funeral Services Act and the Cremation, Interment and Funeral Services Regulation – these are laws that are in place to protect vulnerable consumers as it relates to the cemetery and funeral services sector.
Закон о деловой практике и защите потребителей, Закон о кремации, вступлении и похоронах, а также о регулировании Кремации, Помещения и Похоронных Услуг — это законы, которые существуют для защиты уязвимых потребителей в том, что касается кладбища и ритуальных услуг.
They also benefit from a legal regime which makes them either the executors of the deceased’s statement of wishes as regards the burial proceedings or permits them to decide how the burial will take place, with both options being subject only to general safety and sanitary rules (see sections 3 to 8 of the Interment and Burial Act of the Interment and Burial Act in the Sabanchiyeva judgment, cited above, § 65).
На них также распространяется правовой режим, наделяющий их правом исполнить волеизъявление умершего в отношении погребения или принять решение о том, как будет совершаться погребение; в обоих случаях ограничения могут быть наложены только в связи с нормами безопасности и санитарными требованиями (см. части 3-8 Закона «О погребении и похоронном деле» в деле SabanchiyevaandOthers, цит. выше, § 65).