-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Interloper
UK
/ˈɪntəˌləʊpə/
US
/ˈɪntərˌloʊpər/
Translation interloper into russian
interloper
Noun
UK
/ˈɪntəˌləʊpə/
US
/ˈɪntərˌloʊpər/
He felt like an interloper at the family gathering.
Он чувствовал себя чужаком на семейном собрании.
The interloper was quickly escorted out of the private event.
Незваного гостя быстро вывели с частного мероприятия.
The interloper was caught sneaking into the restricted area.
Вторженец был пойман при попытке проникнуть в закрытую зону.
Additional translations
Definitions
interloper
Noun
UK
/ˈɪntəˌləʊpə/
US
/ˈɪntərˌloʊpər/
A person who becomes involved in a place or situation where they are not wanted or are considered not to belong.
The new manager was seen as an interloper by the long-standing employees.
Idioms and phrases
unwelcome interloper
The cat saw the dog as an unwelcome interloper.
нежелательный нарушитель
Кошка увидела в собаке нежелательного нарушителя.
interloper status
Despite his interloper status, he was accepted by the community.
статус постороннего
Несмотря на свой статус постороннего, он был принят обществом.
perceived interloper
The perceived interloper was actually a friend of the host.
воспринимаемый захватчик
Воспринимаемый захватчик на самом деле был другом хозяина.
interloper threat
There was a concern about an interloper threat in the negotiations.
угроза вмешательства
Возникло беспокойство по поводу угрозы вмешательства в переговорах.
interloper problem
The interloper problem was addressed by tightening security.
проблема посторонних
Проблема посторонних была решена ужесточением безопасности.
Examples
If you’re a new player, you'll want to skip the Interloper one, which is the hardest.
Если вы новый игрок, вам нужно пропустить «Interloper», являющийся самым сложным.
Peter Savodnik is the author of “The Interloper: Lee Harvey Oswald Inside the Soviet Union.”
Питер Саводник — автор книги «The Interloper: Lee Harvey Oswald Inside the Soviet Union» (Непрошеный гость.
Peter Savodnik is the author of the new book The Interloper: Lee Harvey Oswald Inside the Soviet Union.
Питер Саводник — автор книги «The Interloper: Lee Harvey Oswald Inside the Soviet Union» (Непрошеный гость.
According to Peter Savodnik, whose book The Interloper about Oswald's Minsk years was published earlier this month, he said he had secret details about the US's prized U-2 spy plane.
По словам Питера Саводника, чья книга The Interloper ("Чужак") о жизни Освальда в Минске вышла в свет в ноябре, он заявил, что обладает секретной информацией об американском самолете-шпионе У-2.
2013 Peter Savodnik authored “The Interloper" Lee Harvey Oswald Inside the Soviet Union."
Питер Саводник — автор книги «The Interloper: Lee Harvey Oswald Inside the Soviet Union» (Непрошеный гость.