-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Intergranular
UK
/ˌɪntəˈɡræn.jʊ.lə/
US
/ˌɪntərˈɡræn.jə.lɚ/
Translation intergranular into russian
intergranular
Adjective
UK
/ˌɪntəˈɡræn.jʊ.lə/
US
/ˌɪntərˈɡræn.jə.lɚ/
The intergranular corrosion was evident in the metal sample.
Межзернистая коррозия была очевидна в образце металла.
Definitions
intergranular
Adjective
UK
/ˌɪntəˈɡræn.jʊ.lə/
US
/ˌɪntərˈɡræn.jə.lɚ/
Occurring or situated between grains or granules, especially in a material or geological context.
The intergranular corrosion in the metal was caused by impurities between the grains.
Idioms and phrases
intergranular corrosion
The material was tested for intergranular corrosion.
межзерновая коррозия
Материал был проверен на межзерновую коррозию.
intergranular fracture
The metal showed signs of intergranular fracture.
межзерновое разрушение
Металл показал признаки межзернового разрушения.
intergranular cracking
Intergranular cracking was observed in the sample.
межзерновое растрескивание
В образце было замечено межзерновое растрескивание.
intergranular stress
Intergranular stress can lead to material failure.
межзерновое напряжение
Межзерновое напряжение может привести к отказу материала.
intergranular attack
The alloy is resistant to intergranular attack.
межзерновое воздействие
Сплав устойчив к межзерновому воздействию.
Examples
GOST 5582−75 does not provide for control of intergranular corrosion.
По ГОСТ 5582-75 контроль на межкристаллитную коррозию не предусмотрен.
The stabilised austenitic grades 321 and 347 are similar to 304 but with Ti or Nb to improve intergranular corrosion resistance.
Стабилизированные аустенитные марки 321 и 347 аналогичны 304, но с Ti или Nb, для улучшения стойкости к межкристаллитной коррозии.
Intergranular corrosion is a corrosion form in which corrosion is confined near the grain boundary and the grain itself is less corroded.
Межкристаллитная коррозия - это форма коррозии, в которой коррозия ограничена границей зерна, а само зерно менее подвержено коррозии.
Type 304L is used for welded products which might be exposed to conditions which could cause intergranular corrosion in service.
Сплав 304L используется для сварных изделий, которые могут быть подвержены воздействию условий, которые могут привести к межкристаллитной коррозии при эксплуатации.
On the other hand, they may also become locations of preferential failure (intergranular fracture) or deformation.
С другой стороны, они могут быть местами предпочтительного разрушения (межзёренное разрушение) или деформации.