-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Insignia
UK
/ɪnˈsɪɡ.ni.ə/
US
/ɪnˈsɪɡ.ni.ə/
Translation insignia into russian
insignia
Noun
UK
/ɪnˈsɪɡ.ni.ə/
US
/ɪnˈsɪɡ.ni.ə/
The soldier proudly wore his insignia on his uniform.
Солдат с гордостью носил знак отличия на своей форме.
The company's insignia was displayed on all their products.
Эмблема компании была размещена на всех их продуктах.
The insignia on the car indicated it was a luxury model.
Знак на автомобиле указывал, что это была люксовая модель.
Definitions
insignia
Noun
UK
/ɪnˈsɪɡ.ni.ə/
US
/ɪnˈsɪɡ.ni.ə/
A badge or distinguishing mark of military rank, office, or membership of an organization; an official emblem.
The general's uniform was adorned with various insignia representing his rank and achievements.
A distinguishing mark or token of something.
The insignia of the club was a small pin that all members wore on their lapels.
Idioms and phrases
military insignia
He proudly wore his military insignia on his uniform.
военная эмблема
Он с гордостью носил свою военную эмблему на униформе.
rank insignia
Each officer wears rank insignia to signify their position.
знаки различия ранга
Каждый офицер носит знаки различия ранга, чтобы обозначить свою должность.
official insignia
The official insignia was displayed prominently on the documents.
официальная эмблема
Официальная эмблема была заметно размещена на документах.
naval insignia
His cap bore the naval insignia of an admiral.
морская эмблема
Его кепка несла морскую эмблему адмирала.
corporate insignia
The corporate insignia was embossed on all company vehicles.
корпоративная эмблема
Корпоративная эмблема была выбита на всех автомобилях компании.
chevron insignia
The soldier proudly wore his chevron insignia on his uniform.
знак отличия в виде шеврона
Солдат с гордостью носил знак отличия в виде шеврона на своей форме.
blazoned insignia
The blazoned insignia on the uniform was a mark of honor.
украшенный знак отличия
Украшенный знак отличия на униформе был символом чести.
Examples
The practical Insignia Country Tourer is now offered alongside a sportier option too - the Insignia Sports Tourer, combining sporty looks with optimum Insignia practicality.
Практичный Insignia Country Tourer теперь предлагается вместе с более спортивным вариантом - Insignia Sports Tourer, сочетающий спортивный образ с оптимальной практичностью Insignia.
GM Powertrain separately developed their diesel engines based on 1.9 JTD, after end of "marriage" between GM and Fiat,[16] and first was 160 PS (120 kW; 160 hp) version for Astra and Insignia, which was later upgraded to 165 PS for Astra (163 PS in restyled version of Insignia), and less powerful version for Insignia with 110 PS and 130 PS.
GM Powertrain раздельно разработали свои дизельные двигатели на базе 1,9 JTD, после окончания «брака» между GM и Fiat и первым был 160 PS (120 кВт, 160 л.с.) версия для Astra и Insignia, который позднее был повышен до 165 PS для Astra (163 PS в рестайлинговой версии Insignia) и менее мощная версия для Insignia с 110 PS и 130 PS.
Insignia Tower (aka Torre Insignia) is a 25-floor, triangular skyscraper that was the second-tallest building in Mexico at the time of completion in 1962.
Insignia Tower 25-этажный треугольный небоскреб.Мехико, МексикаБашня Insignia (Torre Insignia) является 25-этажным треугольным небоскребом, который был вторым по высоте зданием в Мексике на момент его завершения в 1962 году.
Engines within the all-new Grand Sport Insignia are mostly carried over from the previous Insignia and are tried and tested.
Двигатели в рамках совершенно нового Grand Sport Insignia в основном перенесены из предыдущих Insignia и проходят испытания и испытания.
Vauxhall is planning to launch eight new or updated models by 2020 and it appears the Insignia and Insignia Sports Tourer will be among them.
Как мы писали ранее, Opel планирует запустить восемь новых или обновленных моделей к 2020 году, и среди них будут и Insignia Grand Sport и Insignia Sports Tourer.