-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inflammatory
UK
/ɪnˈflæmətəri/
US
/ɪnˈflæməˌtɔri/
Translation inflammatory into russian
inflammatory
Adjective
UK
/ɪnˈflæmətəri/
US
/ɪnˈflæməˌtɔri/
The doctor diagnosed him with an inflammatory condition.
Доктор диагностировал у него воспалительное состояние.
Definitions
inflammatory
Adjective
UK
/ɪnˈflæmətəri/
US
/ɪnˈflæməˌtɔri/
Causing or intended to cause anger or strong emotions.
The politician's inflammatory remarks sparked outrage among the public.
Relating to or causing inflammation in a medical context.
The patient was prescribed medication to reduce the inflammatory response in the affected area.
Idioms and phrases
inflammatory response
The inflammatory response is a crucial part of the immune system.
воспалительный ответ
Воспалительный ответ является важной частью иммунной системы.
inflammatory disease
Rheumatoid arthritis is an inflammatory disease.
воспалительное заболевание
Ревматоидный артрит - это воспалительное заболевание.
inflammatory rhetoric
The politician's inflammatory rhetoric caused a stir among the public.
воспалительная риторика
Воспалительная риторика политика вызвала ажиотаж среди общественности.
inflammatory condition
An inflammatory condition like asthma can be challenging to manage.
воспалительное состояние
Воспалительное состояние, такое как астма, может быть трудно контролировать.
inflammatory reaction
An insect bite can sometimes cause an inflammatory reaction.
воспалительная реакция
Укус насекомого иногда может вызвать воспалительную реакцию.
Examples
The shift from inflammatory to an anti-inflammatory profile was widespread and plain to see, from the kidneys to the spleen to the peripheral blood, likely due to the increased levels of conversion from pro-inflammatory to anti-inflammatory cells, as well as outright productions of more anti-inflammatory macrophages.
Переход от воспалительного к противовоспалительному профилю был широко распространен и ясно заметен из почек в селезенку и в периферическую кровь, вероятно, в связи с увеличением уровня конверсии из провоспалительных в противовоспалительные клетки, а также прямым производством большего количества противовоспалительных макрофагов.
The anti-inflammatory potential of the diet was estimated using the validated anti-inflammatory diet index (AIDI), which includes 11 potential anti-inflammatory and five potential pro-inflammatory foods.
Противовоспалительный потенциал этой диеты оценивали с использованием специального индекса оценки противовоспалительной диеты (AIDI), который включает в себя 11 потенциальных противовоспалительных и пять потенциальных противовоспалительных продуктов.
The inflammatory impact of diet can be reflected by concentrations of inflammatory markers in the bloodstream and the inflammatory potential of diet can be estimated by the dietary inflammatory index (DII(TM)), which has been associated with cardiovascular disease risk in some previous studies.
Воспалительное воздействие диеты может быть отражено посредством концентрации воспалительных маркеров в крови, а воспалительный потенциал диеты можно оценить с помощью диетического воспалительного индекса (DII, ДВИ), который непосредственно был связан с риском развития сердечно-сосудистых заболеваний в некоторых предыдущих исследованиях.
As Th1 cells primarily secrete pro-inflammatory cytokines like IFN-γ, IL-2, and TNF-α whereas Th2 rather secrete anti-inflammatory cytokines such as IL-4, IL-5 and IL-10, exercise can promote a shift from a Th1-mediated pro-inflammatory to a rather anti-inflammatory Th2-mediated cytokine milieu [58,60] which is of particular interest because an imbalance of Th1- and Th2-cells is considered relevant in MS pathogenesis [62].
Поскольку клетки Th1 в основном секретируют провоспалительные цитокины, такие как IFN-γ, IL-2 и TNF-α, тогда как Th2 скорее секретируют противовоспалительные цитокины, такие как IL-4, IL-5 и IL-10, физические упражнения могут способствовать переходу от Th1-опосредованное провоспалительное к довольно противовоспалительному Th2-опосредованному цитокиновому окружению [58,60], которое представляет особый интерес, поскольку дисбаланс Th1- и Th2-клеток считается актуальным при патогенезе MS [62].
Some inflammatory mediators are activated by the inflammatory process, while others are synthesized and/or released from cellular sources in response to acute inflammation or by other soluble inflammatory mediators; still others exhibit anti-inflammatory properties.
Некоторые медиаторы воспаления активируются воспалительным процессом, тогда как другие синтезируются и/или высвобождаются из клеточных источников в ответ на острое воспаление или другими растворимыми медиаторами воспаления.