-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inextricable
UK
/ɪnˈɛkstrɪkəbl/
US
/ɪnˈɛkstrɪkəbl/
Translation inextricable into russian
inextricable
Adjective
UK
/ɪnˈɛkstrɪkəbl/
US
/ɪnˈɛkstrɪkəbl/
Their lives are inextricable from each other.
Их жизни неразрывны друг с другом.
The plot of the novel is inextricable.
Сюжет романа запутанный.
Definitions
inextricable
Adjective
UK
/ɪnˈɛkstrɪkəbl/
US
/ɪnˈɛkstrɪkəbl/
Impossible to disentangle or separate.
The inextricable threads of the tapestry made it difficult to repair.
Impossible to escape from or avoid.
She found herself in an inextricable situation, unable to find a way out.
Idioms and phrases
inextricable link
There is an inextricable link between language and culture.
неразрывная связь
Существует неразрывная связь между языком и культурой.
inextricable connection
They share an inextricable connection that cannot be broken.
неразрывное соединение
У них есть неразрывное соединение, которое невозможно разорвать.
inextricable relationship
The two companies have an inextricable relationship.
неразрывные отношения
У этих двух компаний неразрывные отношения.
inextricable part
Trust is an inextricable part of any successful relationship.
неотъемлемая часть
Доверие является неотъемлемой частью любых успешных отношений.
inextricable bond
The inextricable bond between mother and child is unmistakable.
неразрывная связь
Неразрывная связь между матерью и ребенком очевидна.
Examples
The union of two people, especially if they have children, is considered inextricable.
Союз двух людей, особенно если у них есть дети, считается неразрывным.
Or the Ukrainians living there, but feeling their inextricable link with Russia due to various circumstances ...
Или украинцы, проживающие там же, но чувствующие свою неразрывную связь с Россией в силу разных обстоятельств...
The people supported unification 365 years ago: an inextricable religious and national link only confirmed that the Russian state was a reliable friend and ally.
365 лет назад народ поддержал объединение: неразрывная религиозная и национальная связь лишь подтвердила, что Российское государство – это надежный союзник и друг.
Seems there is contradiction to what I have described above as necessary condition for happiness — inextricable connection with God.
Казалось бы, здесь есть противоречие с тем, что я описал выше, как необходимое условие счастья — неразрывная связь с Богом.
«There is a close and inextricable link between the loss of the language of indigenous minorities and the loss of their original way of life.
«Существует тесная и неразрывная связь между потерей языка коренных малочисленных народов и утратой их самобытного уклада.