-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Inelegant
UK
/ɪˈnɛlɪɡənt/
US
/ɪˈnɛlɪɡənt/
Translation inelegant into russian
inelegant
Adjective
UK
/ɪˈnɛlɪɡənt/
US
/ɪˈnɛlɪɡənt/
The dress she wore was quite inelegant for the formal event.
Платье, которое она надела, было довольно неэлегантным для официального мероприятия.
Definitions
inelegant
Adjective
UK
/ɪˈnɛlɪɡənt/
US
/ɪˈnɛlɪɡənt/
Lacking grace or refinement; not elegant.
The inelegant design of the building made it stand out in the neighborhood.
Clumsy or awkward in appearance or manner.
His inelegant movements on the dance floor drew some amused glances.
Idioms and phrases
inelegant solution
The team had to come up with an inelegant solution to meet the deadline.
неэлегантное решение
Команде пришлось придумать неэлегантное решение, чтобы уложиться в срок.
inelegant design
The building's inelegant design drew criticism from many architects.
неэлегантный дизайн
Неэлегантный дизайн здания вызвал критику у многих архитекторов.
inelegant approach
Her inelegant approach to the problem was surprisingly effective.
неэлегантный подход
Её неэлегантный подход к проблеме оказался на удивление эффективным.
inelegant manner
His inelegant manner of speaking could be off-putting to some.
неэлегантная манера
Его неэлегантная манера общения могла отпугнуть некоторых.
inelegant method
The inelegant method they used was a temporary fix.
неэлегантный метод
Неэлегантный метод, который они использовали, был временной мерой.
Examples
However it is inelegant, you can always put a cross reference and reword what you say in some other place, for several reasons:
Однако это неэлегантно, вы всегда можете поставить перекрестную ссылку и перефразировать то, что вы говорите в другом месте, по нескольким причинам:
In a more elevated sense, such protection seemed an inelegant solution.
В более возвышенном смысле такая защита казалась неэлегантным решением.
Some consider it to be ad-hoc and inelegant, requiring 19 numerical constants whose values are unrelated and arbitrary.
Некоторые полагают, что он специальный и неэлегантный, требуя 19 числовых констант, ценности которых не связаны и произвольны.
We’ll see in Chapter 5 that many people view the “standard model,” which describes the interactions of the elementary particles of nature, as inelegant.
В Разделе 5 мы увидим, что многие люди рассматривают "стандартную модель", описывающую взаимодействия элементарных частиц природы, как неэлегантную.
The appearance and clothes of Europeans were perceived as something «inelegant, devoid of all beauty» and ridiculed.
Внешность и одежда европейцев воспринимались как нечто «неизящное, лишенное всякой красоты» и высмеивались.