-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Individualized
UK
/ˌɪndɪˈvɪdʒʊəlaɪzd/
US
/ˌɪndɪˈvɪdʒuəˌlaɪzd/
Translation individualized into russian
individualize
Verb
The teacher decided to individualize the learning plan for each student.
Учитель решил индивидуализировать план обучения для каждого ученика.
Additional translations
individualized
Adjective
UK
/ˌɪndɪˈvɪdʒʊəlaɪzd/
US
/ˌɪndɪˈvɪdʒuəˌlaɪzd/
The teacher provided an individualized learning plan for each student.
Учитель предоставил индивидуализированный план обучения для каждого ученика.
Definitions
individualize
Verb
To tailor or modify something to suit a particular individual or their needs.
The teacher individualized the lesson plan to accommodate the learning styles of each student.
individualized
Adjective
UK
/ˌɪndɪˈvɪdʒʊəlaɪzd/
US
/ˌɪndɪˈvɪdʒuəˌlaɪzd/
Made or designed to fit the needs or preferences of a particular person.
The teacher provided individualized instruction to cater to each student's learning style.
Idioms and phrases
individualize instruction
Teachers should individualize instruction to meet the needs of each student.
индивидуализировать инструкцию
Учителя должны индивидуализировать инструкцию, чтобы удовлетворить потребности каждого ученика.
individualize treatment
Doctors often need to individualize treatment based on the patient's specific condition.
индивидуализировать лечение
Врачи часто должны индивидуализировать лечение в зависимости от конкретного состояния пациента.
individualize approach
To effectively manage the team, you must individualize your approach to each member.
индивидуализировать подход
Чтобы эффективно управлять командой, нужно индивидуализировать подход к каждому участнику.
individualize learning
Schools are adopting new technologies to individualize learning for students.
индивидуализировать обучение
Школы используют новые технологии, чтобы индивидуализировать обучение для студентов.
individualize care
Nurses are trained to individualize care to improve patient outcomes.
индивидуализировать уход
Медсестер обучают индивидуализировать уход для улучшения результатов лечения пациентов.
individualized approach
The teacher uses an individualized approach to address each student's needs.
индивидуализированный подход
Учитель использует индивидуализированный подход, чтобы удовлетворить потребности каждого ученика.
individualized attention
She gave individualized attention to each patient in her clinic.
индивидуализированное внимание
Она уделяла индивидуализированное внимание каждому пациенту в своей клинике.
individualized plan
The nutritionist designed an individualized plan for weight loss.
индивидуализированный план
Диетолог разработал индивидуализированный план для похудения.
individualized education
Schools are trying to implement individualized education for better learning outcomes.
индивидуализированное образование
Школы пытаются внедрять индивидуализированное образование для улучшения результатов обучения.
individualized program
The company offers an individualized program to tailor to his professional development.
индивидуализированная программа
Компания предлагает индивидуализированную программу, адаптированную под его профессиональное развитие.
Examples
These are primarily the problem of the individualized subject of knowledge, the problem of the individualized language of knowledge, the problem of the individualized method of knowledge and others.
Это прежде всего проблема индивидуального субъекта познания, проблема индивидуального языка познания, проблема индивидуального метода познания и др.
The HOMDEP-MENOP study confirmed the efficacy of 'individualized homeopathic treatment' as a whole, that is, an individualized prescription means selecting an individualized remedy in the appropriate potency.
Исследование HOMDEP-MENOP подтвердило эффективность "индивидуализированного гомеопатического лечения" в целом, т.е. индивидуальное назначение препарата означает выбор индивидуального лекарства с соответствующим содержанием действующих веществ.
The method according to § 49, in which, upon selective extraction, a context-sensitive selectable menu of individualized user directories from aggregated individualized user directories is generated, activated by navigating to a site associated with the individualized user directory of information about user actions for the first user.
Способ по п.49, в котором при избирательном извлечении выдают контекстно-зависимое выбираемое меню индивидуализированных пользовательских каталогов из агрегированных индивидуализированных пользовательских каталогов, активируемое посредством навигации на сайт, ассоциированный с индивидуализированным пользовательским каталогом информации о пользовательских действиях для первого пользователя.
The system of claim 52, wherein the selective extraction comprises issuing a context-sensitive selectable menu of individualized user directories from aggregated individualized user directories activated by navigating to a site associated with the individualized user directory of information about user actions for the first user.
Система по п.52, в которой избирательное извлечение содержит выдачу контекстно-зависимого выбираемого меню индивидуализированных пользовательских каталогов из агрегированных индивидуализированных пользовательских каталогов, активируемого посредством навигации на сайт, ассоциированный с индивидуализированным пользовательским каталогом информации о пользовательских действиях для первого пользователя.
And this is again because they did not yet have a strong enough individualized consciousness, a strong enough individualized soul.
И опять же, это потому, что они еще не обладали достаточно сильно индивидуализированным сознанием, достаточно сильно индивидуализированной душой.