-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Indiscreetly
UK
/ˌɪndɪsˈkriːtli/
US
/ˌɪndɪsˈkritli/
Translation indiscreetly into russian
indiscreetly
Adverb
UK
/ˌɪndɪsˈkriːtli/
US
/ˌɪndɪsˈkritli/
He spoke indiscreetly about the confidential project.
Он неосмотрительно говорил о конфиденциальном проекте.
Definitions
indiscreetly
Adverb
UK
/ˌɪndɪsˈkriːtli/
US
/ˌɪndɪsˈkritli/
In a manner that lacks discretion or prudence; carelessly revealing private or sensitive information.
She spoke indiscreetly about the confidential project during the meeting.
Idioms and phrases
talk indiscreetly
He tends to talk indiscreetly at parties.
говорить неосторожно
Он склонен говорить неосторожно на вечеринках.
behave indiscreetly
They behaved indiscreetly during the meeting.
вести себя неосторожно
Они вели себя неосторожно во время встречи.
act indiscreetly
Acting indiscreetly can lead to serious consequences.
действовать неосторожно
Действия без осторожности могут привести к серьезным последствиям.
speak indiscreetly
He often speaks indiscreetly about private matters.
говорить неосторожно
Он часто говорит неосторожно о личных делах.
dress indiscreetly
Dressing indiscreetly at work can be unprofessional.
одеваться неосторожно
Одежда без осторожности на работе может быть непрофессиональной.
Examples
Finally, state control is often exercised so indiscreetly and so oppressively that the "self-managers" do not really manage at all.
Наконец, государственный контроль часто осуществляется так неосмотрительно и жёстко, что «самоуправленцы» в действительности вообще не занимаются управлением.
That is why a drunk person can not walk straight, talking indiscreetly, and a drunk driver slowly presses the brakes in a dangerous situation and turns off the "nevpast".
Именно поэтому пьяный человек не может ходить прямо, невнятно разговаривает, а пьяный водитель медленно жмет тормоз в опасной ситуации и сворачивает «невпопад».
In 1950, Pius XII promulgated Humani generis which acknowledged that evolution might accurately describe the biological origins of human life, but at the same time criticized those who use it as a religion, who "imprudently and indiscreetly hold that evolution... explains the origin of all things".
В 1950 году Пий XII опубликовал энциклику Humani generis, в которой признавалось, что эволюция может правильно описать биологическое происхождение человека, однако, в это же время, в ней критиковались те, кто используют её в качестве религии, кто "неосмотрительно и неблагоразумно считают, что эволюция... объясняет происхождение всех вещей".
In 1950, Pius XII promulgated Humani Generis which acknowledged that evolution might accurately describe the biological origins of human life, but at the same time criticized those who "imprudently and indiscreetly hold that evolution... explains the origin of all things".
В 1950 году Пий XII опубликовал энциклику Humani generis, в которой признавалось, что эволюция может правильно описать биологическое происхождение человека, однако, в это же время, в ней критиковались те, кто используют её в качестве религии, кто "неосмотрительно и неблагоразумно считают, что эволюция... объясняет происхождение всех вещей".
In 1950, Pius XII promulgated Humani generis, which acknowledged that evolution might accurately describe the biological origins of the human form, but at the same time criticized those who "imprudently and indiscreetly hold that evolution ... explains the origin of all things".
12 августа 1950 года Пий XII обнародовал энциклику «Humani generis», в которой признал, что эволюция может точно описать биологическое происхождение человеческой жизни, но в то же время подверг критике тех, кто «неосторожно и неосмотрительно придерживается версии, что эволюция… объясняет происхождение всех вещей.