Incredible
Translation of "incredible" into Russian
incredible
AdjectiveUK
/ɪnˈkrɛd.ɪ.bəl/
US
/ɪnˈkrɛd.ə.bəl/
more incredible Comp.
most incredible Super.
Обычно о том, чему трудно поверить; также в значении высокой оценки чего-то очень хорошего.
The magician performed an incredible trick.
Фокусник исполнил невероятный трюк.
Употребляется преимущественно в положительной оценке; разговорно-эмфатическое значение.
The view from the top of the mountain was incredible.
Вид с вершины горы был потрясающим.
Обычный нейтрально-положительный вариант перевода в значении 'amazing'.
His incredible talent impressed everyone.
Его поразительный талант впечатлил всех.
Additional translations
Книжн.; о том, что трудно представить или во что трудно поверить.
Definitions
incredible
AdjectiveUK
/ɪnˈkrɛd.ɪ.bəl/
US
/ɪnˈkrɛd.ə.bəl/
So extraordinary as to seem impossible or hard to believe.
The magician's performance was incredible, leaving the audience in awe.
Extremely good or impressive; amazing.
She did an incredible job on the project, exceeding everyone's expectations.
Too strange, extreme, or surprising to be believed; unbelievable.
The story sounded incredible, but it was true.
Extremely good, impressive, or large.
She gave an incredible performance.
Idioms and phrases
incredible achievement
Someone reached an incredible achievement in their career.
невероятное достижение
Кто-то достиг невероятного достижения в своей карьере.
incredible adorableness
The movie was filled with incredible adorableness.
невероятная очаровательность
Фильм был полон невероятной очаровательности.
incredible beauty
Her artwork has an incredible beauty.
невероятная красота
Её произведение искусства имеет невероятную красоту.
incredible chutzpah
His incredible chutzpah left everyone speechless at the meeting.
невероятное нахальство
Его невероятное нахальство оставило всех безмолвными на собрании.
incredible experience
She had an incredible experience at the concert.
невероятный опыт
У неё был невероятный опыт на концерте.
incredible feat
Climbing Everest is an incredible feat.
невероятный подвиг
Восхождение на Эверест - это невероятный подвиг.
incredible fluke
It was an incredible fluke to meet him there.
невероятная случайность
Это была невероятная случайность встретить его там.
incredible indefatigability
Her incredible indefatigability impressed everyone in the team.
невероятная неутомимость
Ее невероятная неутомимость впечатлила всех в команде.
incredible journey
He had an incredible journey through the mountains.
невероятное путешествие
Он совершил невероятное путешествие через горы.
incredible legacy
His incredible legacy is celebrated around the world.
невероятное наследие
Его невероятное наследие отмечается по всему миру.
incredible performance
The band gave an incredible performance last night.
невероятное выступление
Группа дала невероятное выступление прошлой ночью.
incredible power
The storm unleashed incredible power.
невероятная сила
Шторм высвободил невероятную силу.
incredible sight
The sunset over the mountains was an incredible sight.
невероятное зрелище
Закат над горами был невероятным зрелищем.
incredible speed
The car raced down the track at an incredible speed.
невероятная скорость
Машина мчалась по треку с невероятной скоростью.
incredible story
He told an incredible story about his adventures.
невероятная история
Он рассказал невероятную историю о своих приключениях.
incredible strength
The athlete showed incredible strength during the competition.
невероятная сила
Спортсмен показал невероятную силу во время соревнования.
incredible talent
She has an incredible talent for music.
невероятный талант
У неё невероятный талант к музыке.