-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Improvability
Translation improvability into russian
improvability
Noun
The improvability of the software is a key factor for its success.
Улучшаемость программного обеспечения является ключевым фактором его успеха.
Definitions
improvability
Noun
The quality or state of being capable of improvement or enhancement.
The improvability of the software was evident, as users frequently suggested new features and updates.
Idioms and phrases
improvability of (something)
The improvability of this software makes it highly valuable in the market.
улучшаемость (чего-либо)
Улучшаемость этого программного обеспечения делает его очень ценным на рынке.
potential for improvability
There is significant potential for improvability in the existing process.
потенциал для улучшения
Существует значительный потенциал для улучшения существующего процесса.
degree of improvability
We need to determine the degree of improvability before making any changes.
степень улучшаемости
Нам нужно определить степень улучшаемости перед внесением каких-либо изменений.
limit of improvability
Every system has its own limit of improvability.
предел улучшаемости
У каждой системы есть свой предел улучшаемости.
recognition of improvability
The team's recognition of improvability was the first step towards innovation.
признание улучшаемости
Признание улучшаемости командой стало первым шагом к инновациям.
Examples
This great doctrine, originally brought forward as an argument against the infinite improvability of human affairs, we took up with ardent zeal in the contrary sense, as indicating the sole means of realizing that improvability by securing full employment at high wages to the whole labouring population through a voluntary restriction of the increase of their numbers.4
Эту великую доктрину, поначалу выдвинутую как аргумент против теорий неограниченного прогресса человечества, мы горячо и ревностно подхватили, придав ей противоположный смысл, как указатель на единственное средство реализации этого прогресса для обеспечения полной занятости и высокой заработной платы всего работающего населения за счет добровольного ограничения роста численности этого населения»7.
Human “improvability” is so perilous a concept that it should be dismissed, almost across-the-board.
Человеческая «недоказуемость» столь опасная концепция, что она должна быть отвергнута почти без всяких исключений.
Eupsychian implying only real possibility and improvability rather than certainty, prophecy, inevitability, necessary progress, perfectability or confident predictions about the future.
Лично я предпочитаю понятие эупсихия, поскольку оно позволяет говорить лишь о реальных перспективах и возможностях усовершенствования, а не о таких вещах, как достоверность, пророчества, неизбежность, необходимость, способность к совершенствованию или уверенное предсказание будущего.
Effect of Improvability.
Эффекты импровизации.