-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Imperiousness
Translation imperiousness into russian
imperiousness
Noun
Her imperiousness made it difficult for her to make friends.
Её властность затрудняла ей заведение друзей.
His imperiousness was evident in the way he spoke to his subordinates.
Его надменность была очевидна в том, как он разговаривал с подчинёнными.
Definitions
imperiousness
Noun
The quality of being arrogantly domineering or overbearing.
His imperiousness made it difficult for others to work with him, as he often dismissed their ideas without consideration.
Idioms and phrases
absolute imperiousness
The leader's absolute imperiousness made it difficult for others to express their opinions.
абсолютная властность
Абсолютная властность лидера затрудняла выражение мнений других людей.
natural imperiousness
Her natural imperiousness was evident in her confident demeanor.
естественная властность
Ее естественная властность была очевидна в ее уверенной манере.
aristocratic imperiousness
He carried himself with an aristocratic imperiousness that commanded respect.
аристократическая властность
Он вел себя с аристократической властностью, которая вызывала уважение.
inherent imperiousness
There was an inherent imperiousness in his tone that could not be ignored.
внутренняя властность
В его тоне была внутренняя властность, которую невозможно было проигнорировать.
offensive imperiousness
Her offensive imperiousness often rubbed people the wrong way.
оскорбительная властность
Ее оскорбительная властность часто вызывала у людей недовольство.
Examples
When the artist began to work on the images of women, being in Rome, they already had grandeur and imperiousness.
Когда художник начал работать над образами женщин, будучи в Риме, то они имели уже величественность и властность.
In essense, EU agents are using the imperiousness of the Israeli judicial system to block U.S. foreign policy with which it happens to disagree.”
В сущности, агенты ЕС используют властность израильской судебной системы, чтобы блокировать внешнюю политику США, с которой она не согласна».
He feels himself standing below his partner, whose imperiousness may be too much for him.
Он чувствует себя стоящим ниже своего партнера, чьей повелительности или властности может быть слишком много для него.
Throughout his life, he will be accompanied by such qualities as neglect of domestic affairs, imperiousness and determination.
На протяжении всей жизни его будут сопровождать такие качества, как пренебрежение бытовыми делами, властность и решительность.
The task of the parents is to direct the determination and imperiousness of the boy in the right direction.
Задача родителей направить целеустремленность и властность мальчика в нужную сторону.