-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Imperialism
Translation imperialism into russian
imperialism
Noun
The book discusses the impact of imperialism on indigenous cultures.
Книга обсуждает влияние империализма на коренные культуры.
Definitions
imperialism
Noun
A policy of extending a country's power and influence through diplomacy or military force.
The era of European imperialism saw many countries expanding their territories overseas.
The practice of a powerful nation dominating the political, economic, and cultural life of another nation or region.
Critics argue that economic imperialism can lead to exploitation of developing countries.
The system or policy of a government that seeks to increase its size, either by forcing (through war) or influencing (through politics) other countries to submit to their rule.
The British Empire was one of the most prominent examples of imperialism in the 19th century.
Idioms and phrases
cultural imperialism
Cultural imperialism has shaped many societies.
культурный империализм
Культурный империализм оказал влияние на многие общества.
economic imperialism
Economic imperialism often leads to exploitation of resources.
экономический империализм
Экономический империализм часто приводит к эксплуатации ресурсов.
modern imperialism
Modern imperialism can be seen in global trade dynamics.
современный империализм
Современный империализм можно увидеть в глобальной торговой динамике.
political imperialism
Political imperialism influences global governance.
политический империализм
Политический империализм влияет на мировое управление.
resistance to imperialism
Resistance to imperialism has grown over the years.
сопротивление империализму
Сопротивление империализму возросло за эти годы.
Examples
British imperialism differs from German imperialism, etc. There is a European imperialism, an Asiatic imperialism and an American imperialism; there is a white imperialism and a yellow imperialism.
Существует европейский империализм, азиатский империализм и американский империализм; существует белый империализм и желтый империализм.
The controversy regarding the issue of alleged US cultural imperialism is largely separate from the debate about alleged US military imperialism; however, some critics of imperialism argue that cultural imperialism is not independent from military imperialism.
Споры о якобы американском культурном империализме во многом не похожи от военного империализма, однако, некоторые критики утверждают, что культурный империализм не является независимым от военного империализма.
Nationalism is opposed to all forms of imperialism, even white imperialism—especially white imperialism, since imperialism is worse at the expense of fellow whites than non-whites.
Национализм – это противоположность всех форм империализма, даже белого империализма, особенно белого империализма, так как империализм ценой жизней наших белых товарищей хуже, чем империализм за счет небелых.
For imperialism these two tendencies represent irreconcilable contradictions; because imperialism cannot exist without exploiting colonies and forcibly retaining them within the framework of the “integral whole”; because imperialism can bring nations together only by means of annexations and colonial conquest, without which imperialism is, generally speaking, inconceivable.
Для империализма эти две тенденции являются непримиримыми противоречиями, ибо империализм не может жить без эксплуатации и насильственного удержания колоний в рамках «единого целого», ибо империализм может сближать нации лишь путем аннексии и колониальных захватов, без которых он, вообще говоря, немыслим.
The first year of our rule was also the first year of our struggle against imperialism, and we soon became convinced that the struggle of the different parts of this gigantic international imperialism was nothing but its death throes, and that both German imperialism and the imperialism of the Anglo-French bourgeoisie had an interest in this struggle.
И если первый год нашей власти был первым годом нашей борьбы с империализмом, то мы скоро могли убедиться в том, что борьба различных частей этого гигантского международного империализма есть не что иное, как только предсмертная судорога, и что в этой борьбе заинтересован и империализм Германии, и империализм англо-французской буржуазии.