-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Immunoglobulin
UK
/ɪˌmjuːnəʊˈɡlɒbjʊlɪn/
US
/ɪˌmjunəˈɡlɑbjəlɪn/
Translation immunoglobulin into russian
immunoglobulin
Noun
UK
/ɪˌmjuːnəʊˈɡlɒbjʊlɪn/
US
/ɪˌmjunəˈɡlɑbjəlɪn/
The doctor explained that immunoglobulin is a type of antibody.
Доктор объяснил, что иммуноглобулин - это тип антитела.
Definitions
immunoglobulin
Noun
UK
/ɪˌmjuːnəʊˈɡlɒbjʊlɪn/
US
/ɪˌmjunəˈɡlɑbjəlɪn/
A protein produced by plasma cells and lymphocytes, functioning as an antibody in the immune response by binding with specific antigens.
The doctor explained that the immunoglobulin levels in the patient's blood were higher than normal, indicating an immune response.
A class of proteins present in the serum and cells of the immune system, which function as antibodies.
Researchers are studying the different types of immunoglobulins to better understand how they protect the body from infections.
Idioms and phrases
immunoglobulin level
The doctor checked the immunoglobulin level to assess her immune response.
уровень иммуноглобулина
Доктор проверил уровень иммуноглобулина, чтобы оценить ее иммунный ответ.
immunoglobulin test
He underwent an immunoglobulin test to diagnose the condition.
тест на иммуноглобулин
Ему провели тест на иммуноглобулин для диагностики состояния.
immunoglobulin deficiency
Immunoglobulin deficiency can lead to frequent infections.
дефицит иммуноглобулина
Дефицит иммуноглобулина может привести к частым инфекциям.
immunoglobulin therapy
The patient received immunoglobulin therapy to boost the immune system.
терапия иммуноглобулином
Пациенту провели терапию иммуноглобулином для усиления иммунной системы.
immunoglobulin injection
She was given an immunoglobulin injection as part of her treatment plan.
инъекция иммуноглобулина
Ей сделали инъекцию иммуноглобулина в рамках плана лечения.
Examples
Antibacterial antibodies in the serum are mainly related to immunoglobulin M and immunoglobulin G, in the contents of the bronchi to immunoglobulin A, immunoglobulin E and immunoglobulin G. A high level of antibacterial antibodies related to immunoglobulin E in the contents of the bronchi indicates their possible protective role.
Антибактериальные антитела в сыворотке относятся в основном к иммуноглобулину М и иммуноглобулину G, в содержимом бронхов - к иммуноглобулину А, иммуноглобулину Е и иммуноглобулину G. Высокий уровень антибактериальных антител, относящихся к иммуноглобулинам Е, в содержимом бронхов свидетельствует о возможной их защитной роли.
In addition, there is a high concentration of total immunoglobulin G, especially the fraction of immunoglobulin G1, in comparison with immunoglobulin G2, immunoglobulin G3, immunoglobulin G4 (the highest level is detected in the most acute cases).
Наряду с этим отмечается высокая концентрация общего иммуноглобулина G, особенно фракции иммуноглобулина G1, по сравнению с иммуноглобулином G2, иммуноглобулином G3, иммуноглобулином G4 (самый высокий уровень выявляется в наиболее острых случаях).
Used in the present description, the term "humanized immunoglobulin" refers to an immunoglobulin, which includes the skeleton of a human immunoglobulin; and at least one hypervariable region (CDR) derived from antibodies, non-human and in which any present constant region, mostly identical to the constant region of human immunoglobulin at least about 85-90%, preferably at least 95 %.
Термин "гуманизованное антитело" или "гуманизованный иммуноглобулин" означает иммуноглобулин, содержащий человеческую каркасную область, и по меньшей мере одну, а предпочтительно все гипервариабельные области (CDR), происходящие от нечеловеческого антитела, где любая присутствующая в иммуноглобулине константная область, по существу, по меньшей мере примерно на 85-90%, а предпочтительно по меньшей мере на 95%, идентична константной области человеческого иммуноглобулина.
The content of bronchi in chronic bronchitis (without concomitant allergic manifestations) significantly increased the concentration of immunoglobulin E, which indicates its predominantly local synthesis and can be considered as a protective reaction against a background of a decrease in the level of secretory immunoglobulin A, however, a significant imbalance in the levels of immunoglobulin A and immunoglobulin E may cause a relapse of the disease.
В содержимом бронхов при хроническом бронхите (без сопутствующих аллергических проявлений) значительно повышена концентрация иммуноглобулина Е, что свидетельствует о преимущественно местном его синтезе и может рассматриваться как защитная реакция на фоне снижения уровня секреторного иммуноглобулина А, однако значительное нарушение баланса в уровнях иммуноглобулина А и иммуноглобулина Е может вызвать рецидив заболевания.
As reported by our colleagues from the publication EurekAlert, the excellent protective properties of immunoglobulin class M — Immunoglobulin M, or, if easier, IgM.
Как сообщают наши коллеги из издания EurekAlert, отличными защитными свойствами обладает иммуноглобулин класса М — Immunoglobulin M, или, если проще, IgM.