-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Immediately
UK
/ɪˈmiːdiətli/
US
/ɪˈmiːdiətli/
Translation immediately into russian
immediately
Adverb
UK
/ɪˈmiːdiətli/
US
/ɪˈmiːdiətli/
She called the doctor immediately after the accident.
Она немедленно позвонила врачу после аварии.
Definitions
immediately
Adverb
UK
/ɪˈmiːdiətli/
US
/ɪˈmiːdiətli/
Without any delay or hesitation; instantly.
She immediately called the doctor when she felt unwell.
Idioms and phrases
contact (someone) immediately
You should contact him immediately if there is an emergency.
связаться (с кем-то) немедленно
Вам следует немедленно связаться с ним, если возникнет чрезвычайная ситуация.
desist immediately
The unauthorized activity must desist immediately.
немедленно прекратить
Неавторизованная деятельность должна быть немедленно прекращена.
backpedal immediately
Realizing the backlash, the politician had to backpedal immediately.
немедленно отступать
Осознав негативную реакцию, политик был вынужден немедленно отступить.
notify immediately
If there is any issue, notify immediately for assistance.
уведомить немедленно
Если возникнет какая-либо проблема, уведомьте немедленно для получения помощи.
apologise immediately
He realised his mistake and apologised immediately.
извиниться немедленно
Он осознал свою ошибку и извинился немедленно.
immediately thereafter
The event was postponed, and immediately thereafter, a new date was announced.
сразу после этого
Мероприятие было отложено, и сразу после этого была объявлена новая дата.
retort immediately
She retorted immediately to the unfair comment.
немедленно ответить
Она немедленно ответила на несправедливое замечание.
retaliate immediately
The military was ready to retaliate immediately.
немедленно отомстить
Военные были готовы немедленно отомстить.
respond immediately
The company needs to respond immediately to security threats.
ответить немедленно
Компания должна немедленно реагировать на угрозы безопасности.
reply immediately
She always tries to reply immediately to important emails.
ответить немедленно
Она всегда старается отвечать немедленно на важные электронные письма.
regret (something) immediately
She regretted her words immediately.
немедленно сожалеть (о чем-то)
Она тут же пожалела о своих словах.
proceed immediately
After the meeting, we will proceed immediately to the implementation phase.
приступить немедленно
После собрания мы немедленно приступим к этапу внедрения.
immediately posted
The announcement was immediately posted on the bulletin board.
немедленно размещенный
Объявление было немедленно размещено на доске объявлений.
dislike (someone/something) immediately
They disliked the new policy immediately.
немедленно не любить (кого-то/что-то)
Они немедленно не полюбили новую политику.
immediately after
The meeting will start immediately after lunch.
сразу после
Встреча начнется сразу после обеда.
cancel (something) immediately
Please cancel the service immediately.
отменить (что-то) немедленно
Пожалуйста, отмените услугу немедленно.
cease operations immediately
The company was ordered to cease operations immediately due to safety violations.
немедленно прекратить операции
Компании было приказано немедленно прекратить операции из-за нарушений безопасности.
apologize immediately
It is important to apologize immediately after realizing a mistake.
извиниться немедленно
Важно извиниться немедленно после осознания ошибки.
debrief (someone) immediately
It is important to debrief them immediately after the operation.
провести допрос (кого-то) немедленно
Важно провести допрос их немедленно после операции.
arrest (someone) immediately
Officers were instructed to arrest him immediately if he was spotted.
арестовать (кого-то) немедленно
Офицерам было приказано арестовать его немедленно, если его заметят.
crate immediately
They have to crate the shipment immediately.
немедленно упаковывать в ящик
Они должны немедленно упаковывать груз в ящик.
write back immediately
He promised to write back immediately after reading the email.
ответить немедленно
Он пообещал ответить немедленно после прочтения письма.
call back immediately
Please call back immediately if you have any questions.
перезвонить немедленно
Пожалуйста, перезвоните немедленно, если у вас есть вопросы.
effective immediately
The new policy is effective immediately.
вступает в силу немедленно
Новая политика вступает в силу немедленно.
immediately available
The report will be immediately available for download.
сразу доступный
Отчет будет сразу доступен для загрузки.
immediately upon
Immediately upon his arrival, he was greeted by the staff.
сразу же после
Сразу же после его прибытия его приветствовали сотрудники.
immediately following
The announcement was made immediately following the decision.
сразу после
Объявление было сделано сразу после принятия решения.
immediately before
She called me immediately before the event started.
непосредственно перед
Она позвонила мне непосредственно перед началом мероприятия.