Idiomatically

/ˌɪdɪəˈmætɪkli/

/ˌɪdiəˈmætɪkli/

Translation idiomatically into russian

Adverb

/ˌɪdɪəˈmætɪkli/

/ˌɪdiəˈmætɪkli/

He speaks idiomatically, using phrases that are common in everyday conversation.

Он говорит идиоматически, используя фразы, которые распространены в повседневной речи.

Adverb

/ˌɪdɪəˈmætɪkli/

/ˌɪdiəˈmætɪkli/

In a manner that is characteristic of a particular language or dialect, using expressions that are natural to native speakers.

She spoke idiomatically, using phrases and expressions that only a native speaker would understand.

idiomatically correct

Her sentence is not idiomatically correct in English.

идиоматически правильно

Её предложение не идиоматически правильно на английском.

speak idiomatically

He can speak idiomatically like a native speaker.

говорить идиоматически

Он может говорить идиоматически, как носитель языка.

write idiomatically

It is important to write idiomatically in academic essays.

писать идиоматически

Важно писать идиоматически в академических эссе.

idiomatically natural

This phrase sounds idiomatically natural.

идиоматически естественно

Эта фраза звучит идиоматически естественно.

translate idiomatically

Try to translate idiomatically, not word for word.

переводить идиоматически

Старайтесь переводить идиоматически, а не дословно.