-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Housecarl
UK
/ˈhaʊskɑːl/
US
/ˈhaʊskɑrl/
Translation housecarl into russian
housecarl
Noun
UK
/ˈhaʊskɑːl/
US
/ˈhaʊskɑrl/
The housecarl was a trusted member of the king's household.
Хускарл был доверенным членом королевского двора.
Definitions
housecarl
Noun
UK
/ˈhaʊskɑːl/
US
/ˈhaʊskɑrl/
A member of the personal bodyguard or household troops of a king or noble in medieval Scandinavia and England.
The king's housecarl stood vigilantly by his side, ready to defend him at a moment's notice.
Idioms and phrases
loyal housecarl
The king was protected by his loyal housecarl.
преданный хускарл
Короля защищал его преданный хускарл.
housecarl army
The housecarl army stood ready for battle.
армия хускарлов
Армия хускарлов была готова к битве.
royal housecarl
Every noble wished to have a royal housecarl in his service.
королевский хускарл
Каждый дворянин хотел иметь у себя на службе королевского хускарла.
housecarl guard
The housecarl guard was stationed at the castle gate.
hускарльская стража
Хускарльская стража была размещена у ворот замка.
personal housecarl
The lord always traveled with his personal housecarl.
личный хускарл
Лорд всегда путешествовал со своим личным хускарлом.
Examples
He played the part of Ordgar, the Housecarl who led the Crowhurst contingent, in 1066 The Battle for Middle Earth (2009), a reconstruction of the year of the three battles from the English perspective.
Он исполнил роль Ордгара, хускерла, который вёл контингент Кроухёрста, в сериале «1066: Битва за Средиземье», реконструкции года трёх битв с английской точки зрения.