-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hold-up
UK
/həʊld ʌp/
US
/hoʊld ʌp/
Translation hold-up into russian
hold-up
Noun
UK
/həʊld ʌp/
US
/hoʊld ʌp/
There was a hold-up on the highway due to an accident.
На шоссе была задержка из-за аварии.
The bank experienced a hold-up last night.
Вчера вечером в банке произошло ограбление.
Definitions
hold-up
Noun
UK
/həʊld ʌp/
US
/hoʊld ʌp/
A delay or obstruction in progress or movement.
The traffic hold-up caused us to be late for the meeting.
A robbery conducted with the use of threats or violence.
The bank was the target of a hold-up last night.
Idioms and phrases
hold-up (someone)
The unexpected snowstorm caused a hold-up for the delivery truck.
задержка (кого-то)
Неожиданная метель стала причиной задержки для грузовика доставки.
traffic hold-up
There was a traffic hold-up on the highway this morning.
дорожная пробка
Сегодня утром на шоссе была дорожная пробка.
bank hold-up
The bank hold-up was reported to the police immediately.
ограбление банка
Ограбление банка было немедленно сообщено в полицию.
hold-up in production
The hold-up in production caused a delay in delivery.
задержка в производстве
Задержка в производстве вызвала задержку в доставке.
airport hold-up
There was an airport hold-up due to the heavy fog.
задержка в аэропорту
Была задержка в аэропорту из-за сильного тумана.
construction hold-up
The construction hold-up caused a delay in the project's completion.
задержка в строительстве
Задержка в строительстве вызвала задержку в завершении проекта.
supply hold-up
A supply hold-up could impact the production schedule.
задержка в поставках
Задержка в поставках может повлиять на график производства.
legal hold-up
Due to a legal hold-up, the contract signing was postponed.
задержка в юридическом процессе
Из-за задержки в юридическом процессе подписание контракта было отложено.
communication hold-up
A communication hold-up caused misunderstandings among the team.
задержка в коммуникации
Задержка в коммуникации вызвала недопонимания среди команды.