-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Heraldry
Translation heraldry into russian
heraldry
Noun
Heraldry is the study of coats of arms and heraldic symbols.
Геральдика — это изучение гербов и геральдических символов.
Definitions
heraldry
Noun
The system by which coats of arms and other armorial bearings are devised, described, and regulated.
The study of heraldry involves understanding the symbols and colors used in family crests.
The practice of designing, displaying, describing, and recording coats of arms and heraldic badges.
He took a course in heraldry to learn how to create a family crest.
The profession or art of a herald.
Heraldry was an important aspect of medieval tournaments and ceremonies.
Idioms and phrases
heraldry expert
The museum hired a heraldry expert to verify the authenticity of the coat of arms.
эксперт по геральдике
Музей нанял эксперта по геральдике для проверки подлинности герба.
heraldry symbol
The lion is a common heraldry symbol representing courage and strength.
символ геральдики
Лев является распространенным символом геральдики, представляющим мужество и силу.
heraldry design
The heraldry design on the shield was intricate and detailed.
дизайн геральдики
Дизайн геральдики на щите был сложным и детализированным.
heraldry tradition
Heraldry tradition has been passed down through generations in the family.
традиция геральдики
Традиция геральдики передавалась из поколения в поколение в этой семье.
heraldry element
The heraldry element chosen for the emblem was a shield.
элемент геральдики
Элементом геральдики, выбранным для эмблемы, был щит.
Examples
Introduction to Heraldry (in German) – Includes lots of photos and graphic renderings of German heraldry, along with heraldic terminology and descriptions in German
Introduction to Heraldry (нем.) — включает множествофотографий и графических визуализаций немецкой геральдики, наряду с геральдической терминологией и описаниями на немецком языке
On April 26, in a festive meeting of the National Commission of Heraldry dedicated to the State Flag Day, Director General of the State Agency on Intellectual Property of the Republic of Moldova, Mrs. Lilia Bolocan, and President of the National Commission of Heraldry, Mariana Slapac, have signed the Cooperation Agreement on IP between AGEPI and the National Commission of Heraldry under the President of the Republic of Moldova.
В ходе торжественного заседания Национальной комиссии по геральдике, проведенного 26 апреля, по случаю Дня государственного флага, генеральный директор Государственного агентства по интеллектуальной собственности Республики Молдова Лилия Болокан и председатель Национальной комиссии по геральдике Мариана Шлапак подписали Соглашение о сотрудничестве в области интеллектуальной собственности между AGEPI и Национальной комиссией по геральдике при президенте Республики Молдова.
During the meeting the colleagues informed about the activities of the Heraldry Councils in both countries, the history of their creation, principles of work and the results achieved in the area of heraldry in Belarus and Georgia.
Во время встречи коллеги проинформировали друг друга о деятельности Геральдических советов своих стран, истории их создания, принципах работы его членов и результатах, достигнутых в области территориальной геральдики в Республике Беларусь и в Грузии.
For those with particular interest in heraldry, this is how the coat of arms of the ancient Scottish family of Buik (note spelling) was described in Burke's Heraldry published in 1851 (which did not offer a picture): "Gu.
Для тех с особым интересом к геральдике это - то, как герб древней шотландской семьи Книги (правописание примечания) был описан в Геральдике Burke's, изданной в 1851 (который не предлагал картину): "Gu.
Since 1995 Ukrainian Heraldry Society became a member of two associations – the International Federation of Vexillology Associations (FIAV) and the International Confederation of Genealogy and Heraldry (CIGH).
С 1995 г. Украинское геральдическое общество стало членом двух объединения – Международной Федерации Вексилологических Ассоциаций (FIAV) и Международной Конфедерации генеалогии и Геральдики (CIGH).