-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Harden
UK
/ˈhɑːdən/
US
/ˈhɑrdən/
Translation harden into russian
harden
Verb
UK
/ˈhɑːdən/
US
/ˈhɑrdən/
The clay will harden if left out in the sun.
Глина затвердеет, если оставить её на солнце.
Over time, he began to harden towards his critics.
Со временем он начал ожесточаться по отношению к своим критикам.
The blacksmith will harden the steel to make it stronger.
Кузнец закалит сталь, чтобы сделать её прочнее.
Definitions
harden
Verb
UK
/ˈhɑːdən/
US
/ˈhɑrdən/
To make or become hard or harder.
The clay will harden if left out in the sun.
To make or become more severe or less sympathetic.
The judge's attitude began to harden as the trial progressed.
To become more determined or resolute.
His resolve to finish the marathon hardened with each passing mile.
To make or become more resistant to difficult conditions.
The soldiers were trained to harden themselves against the harsh weather.
Idioms and phrases
harden (someone's) heart
She had to harden her heart to make the difficult decision.
ожесточить (чьё-то) сердце
Ей пришлось ожесточить своё сердце, чтобы принять трудное решение.
harden (someone's) resolve
The criticism only served to harden his resolve to succeed.
укрепить (чью-то) решимость
Критика только укрепила его решимость добиться успеха.
harden (someone's) attitude
The constant challenges hardened her attitude towards the project.
ожесточить (чьё-то) отношение
Постоянные трудности ожесточили её отношение к проекту.
harden steel
To make a sword, you need to harden steel properly.
закалить сталь
Чтобы сделать меч, необходимо правильно закалить сталь.
harden clay
The potter will harden clay by firing it in a kiln.
затвердеть глину
Гончар затвердеет глину, обжигая её в печи.
harden concrete
It takes several days to fully harden concrete.
затвердеть бетон
Для полного затвердевания бетона требуется несколько дней.
harden surface
The paint will harden the surface of the wood.
затвердеть поверхность
Краска затвердеет поверхность дерева.
harden muscles
Regular exercise will help to harden muscles.
укрепить мышцы
Регулярные упражнения помогут укрепить мышцы.
steel hardening
The process of steel hardening increases its durability.
закалка стали
Процесс закалки стали увеличивает её прочность.
Examples
Among his philanthropic efforts, Harden has formed the 3 The Harden Way Inc., to provide higher education opportunities for youth.
В рамках своей благотворительной деятельности Харден создал 3 The Harden Way Inc., чтобы обеспечить высшее образование. возможности для молодежи.
Among his philanthropic efforts, Harden has formed the 3 The Harden Way Inc., to provide higher learning opportunities for youth.
В рамках своей благотворительной деятельности Харден создал 3 The Harden Way Inc., чтобы обеспечить высшее образование. возможности для молодежи.
These gift packages included a “Harden Soul” t-shirt as well as a special limited edition James Harden USB flash drive.
Эти подарочные пакеты содержали футболку “Harden Soul”, а также специальный ограниченный тираж USB флэш-накопителей в виде бородатого Джеймса Хардена.
James Harden, Rockets: Harden’s five All-Star selections have all come in his five seasons with Houston.
Джеймс Харден (Хьюстон): выборы пять All-Star Харден все пришли в его пять сезонов с Хьюстон.
Paul deferred to Harden the majority of his time spent in Houston because Harden is such a ball-dominant player.
Пол отдавал инициативу Хардену большую часть своего времени, проведенного в "Хьюстоне", потому что Харден является очень доминирующим игроком.