-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Handicap
UK
/ˈhændɪkæp/
US
/ˈhændɪkæp/
Translation handicap into russian
handicap
Noun
UK
/ˈhændɪkæp/
US
/ˈhændɪkæp/
He overcame his handicap to become a successful athlete.
Он преодолел свою инвалидность, чтобы стать успешным спортсменом.
The heavy rain was a handicap to the construction work.
Сильный дождь был помехой для строительных работ.
In golf, a handicap is used to level the playing field between players of different skill levels.
В гольфе гандикап используется для уравнивания шансов между игроками разного уровня мастерства.
handicap
Verb
UK
/ˈhændɪkæp/
US
/ˈhændɪkæp/
The heavy rain will handicap the runners in the marathon.
Сильный дождь будет затруднять бегунов в марафоне.
Definitions
handicap
Noun
UK
/ˈhændɪkæp/
US
/ˈhændɪkæp/
A circumstance that makes progress or success difficult.
The lack of funding was a major handicap for the research project.
A condition that markedly restricts a person's ability to function physically, mentally, or socially.
Despite his handicap, he competed in the marathon and finished the race.
A disadvantage imposed on a superior competitor in order to make the chances more equal.
The horse was given a weight handicap to level the playing field in the race.
A contest in which certain disadvantages or advantages are placed on competitors to equalize their chances of winning.
The golf tournament was played as a handicap to ensure all players had a fair chance.
handicap
Verb
UK
/ˈhændɪkæp/
US
/ˈhændɪkæp/
To place at a disadvantage or to impede progress.
The injury handicapped the athlete, preventing him from competing in the race.
To assign a disadvantage or advantage to a competitor to equalize chances of winning.
The golf tournament handicapped the players based on their previous scores to ensure a fair competition.
Idioms and phrases
overcome a handicap
He managed to overcome a handicap and succeed in his career.
преодолеть препятствие
Он сумел преодолеть препятствие и добиться успеха в своей карьере.
physical handicap
He was born with a physical handicap but never let it stop him.
физический недостаток
Он родился с физическим недостатком, но никогда не позволял этому его останавливать.
mental handicap
Despite his mental handicap, he has a remarkable memory.
умственная отсталость
Несмотря на свою умственную отсталость, у него замечательная память.
learning handicap
She has a learning handicap, but with support, she excels in her studies.
затруднения в обучении
У неё есть затруднения в обучении, но с поддержкой она преуспевает в учёбе.
severe handicap
He was born with a severe handicap.
тяжелая инвалидность
Он родился с тяжелой инвалидностью.
visual handicap
Her visual handicap does not prevent her from leading a full life.
нарушение зрения
Ее нарушение зрения не мешает ей вести полноценную жизнь.
economic handicap
The region suffers from an economic handicap due to its isolation.
экономическое препятствие
Регион страдает от экономического препятствия из-за своей изолированности.
developmental handicap
Children with developmental handicaps require special educational programs.
развивающееся ограничение
Дети с развивающимися ограничениями требуют специальных образовательных программ.
social handicap
Lack of education can be a social handicap in the modern world.
социальное препятствие
Недостаток образования может быть социальным препятствием в современном мире.
golf handicap
He calculated his golf handicap to see where he can improve.
гандикэп в гольфе
Он подсчитал свой гандикэп в гольфе, чтобы понять, где ему можно улучшить игру.
severely handicap
The new regulations could severely handicap small businesses.
серьезно затруднять
Новые правила могут серьезно затруднить работу малого бизнеса.
physically handicap
Injury can physically handicap an athlete's performance.
физически ограничивать
Травма может физически ограничить эффективность спортсмена.
mentally handicap
Stress can mentally handicap someone when making decisions.
умственно ограничивать
Стресс может умственно ограничивать кого-либо при принятии решений.
permanently handicap
The accident could permanently handicap him.
постоянно ограничивать
Авария могла постоянно ограничить его.
economically handicap
Being located in a remote area can economically handicap a business.
экономически затруднять
Расположение в отдаленном районе может экономически затруднить работу компании.